-
ἐξῆλθον came ayks-ALE-thone அய்க்ஸ்-Aள்ஏ-தொனெ παρὰ forth pa-RA ப-ற்A τοῦ from too டோ πατρὸς the pa-TROSE ப-Tற்ஓSஏ καὶ Father, kay கய் ἐλήλυθα and ay-LAY-lyoo-tha அய்-ள்AY-ல்யோ-த εἰς am ees ஈஸ் τὸν come tone டொனெ κόσμον· into KOH-smone Kஓஃ-ஸ்மொனெ πάλιν the PA-leen PA-லேன் ἀφίημι world: ah-FEE-ay-mee அஹ்-Fஏஏ-அய்-மே τὸν again, tone டொனெ κόσμον I KOH-smone Kஓஃ-ஸ்மொனெ καὶ leave kay கய் πορεύομαι the poh-RAVE-oh-may பொஹ்-ற்AVஏ-ஒஹ்-மய் πρὸς world, prose ப்ரொஸெ τὸν and tone டொனெ πατέρα go pa-TAY-ra ப-TAY-ர