யோபு 33:16
அவர் இராக்காலத்துத் தரிசனமான சொப்பனத்திலே மனுஷருடைய செவிக்குத் தாம் செய்யும் காரியத்தை வெளிப்படுத்தி, அதை அவர்களுக்கும் தண்டனையினாலே முத்திரைபோட்டு,
אֲנָשִׁ֑ים
யோபு 33:19
அவன் தன் படுக்கையிலே வாதையினாலும், தன் சகல எலும்புகளிலும் அகோரமான நோவினாலும் தண்டிக்கப்படுகிறான்.
עַל
யோபு 33:27
அவன் மனுஷரை நோக்கிப்பார்த்து; நான் பாவஞ்செய்து செம்மையானதைப் புரட்டினேன், அது எனக்குப் பிரயோஜனமாயிருக்கவில்லை.
עַל
In a dream, | בַּחֲל֤וֹם׀ | baḥălôm | ba-huh-LOME |
vision a in | חֶזְי֬וֹן | ḥezyôn | hez-YONE |
of the night, | לַ֗יְלָה | laylâ | LA-la |
falleth sleep deep | בִּנְפֹ֣ל | binpōl | been-FOLE |
when | תַּ֭רְדֵּמָה | tardēmâ | TAHR-day-ma |
upon | עַל | ʿal | al |
men, | אֲנָשִׁ֑ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
in slumberings | בִּ֝תְנוּמ֗וֹת | bitnûmôt | BEET-noo-MOTE |
upon | עֲלֵ֣י | ʿălê | uh-LAY |
the bed; | מִשְׁכָּֽב׃ | miškāb | meesh-KAHV |