எரேமியா 51:29
அப்பொழுது தேசம் அதிர்ந்து வேதனைப்படும்; பாபிலோன் தேசத்தைக் குடியில்லாதபடிப் பாழாக்க, பாபிலோனுக்கு விரோதமாய்க் கர்த்தர் நினைத்தவைகள் நிலைக்கும்.
מֵאֵ֥ין, יוֹשֵֽׁב׃
shall become | וְהָיְתָה֩ | wĕhāytāh | veh-hai-TA |
And Babylon | בָבֶ֨ל׀ | bābel | va-VEL |
heaps, | לְגַלִּ֧ים׀ | lĕgallîm | leh-ɡa-LEEM |
a dwellingplace | מְעוֹן | mĕʿôn | meh-ONE |
dragons, for | תַּנִּ֛ים | tannîm | ta-NEEM |
an astonishment, | שַׁמָּ֥ה | šammâ | sha-MA |
and an hissing, | וּשְׁרֵקָ֖ה | ûšĕrēqâ | oo-sheh-ray-KA |
without | מֵאֵ֥ין | mēʾên | may-ANE |
an inhabitant. | יוֹשֵֽׁב׃ | yôšēb | yoh-SHAVE |