மோவாபைக்குறித்து இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், ஐயோ! நேபோ பாழாக்கப்பட்டது; கீரியாத்தாயீம் வெட்கப்பட்டு, பிடிக்கப்பட்டுப்போயிற்று; மிஸ்காப் வெட்கப்பட்டு, கலங்கிப்போயிற்று.
பாழாக்குகிறவன் எல்லாப் பட்டணங்களின்மேலும் வருவான்; ஒரு பட்டணமும் தப்பிப்போவதில்லை; பள்ளத்தாக்குகளும் கெட்டுப்போகும்; சமனான பூமியும் அழிக்கப்படும் என்று கர்த்தர் சொன்னார்.
ஆரோவேரில் குடியிருக்கிறவளே, நீ வழியிலே நின்று பார்த்துக்கொண்டிரு; நடந்ததென்னவென்று ஓடிவருகிறவனையும் தப்பிவருகிறவனையும் கேள்.
சமனான பூமியாகிய ஓலோனின் மேலும், யாத்சாவின்மேலும், மேப்காத்தின்மேலும்,
அவனை வெறிகொள்ளச் செய்யுங்கள்; கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பெருமைபாராட்டினான்; மோவாப் தான் வாந்திபண்ணி அதிலே புரளுவான்; அவன் பரியாசத்துக்கிடமாவான்.
ஆகையால் மோவாபினிமித்தம் நான் அலறி, மோவாப் தேசம் அனைத்தினிமித்தமும் கூக்குரலிடுவேன்; கீராரேஸ் மனுஷரினிமித்தம் பெருமூச்சு விடப்படும்.
சிப்மாவூரின் திராட்சச்செடியே, யாசேருக்காக நான் அழுததுபோல உனக்காகவும் அழுவேன்; உன் கொடிகள் கடலைக் கடந்துபோயின; அவைகள் யாசேர் கடல்மட்டும் போய் எட்டின; பாழாக்குகிறவன் உன் வசந்த காலத்துப் பழங்களினின் மேலும், உன் திராட்சாப்பழ அறுப்பின்மேலும் விழுந்தான்.
பயிர்வெளியிலும் மோவாப் தேசத்திலுமிருந்து சந்தோஷமும் களிப்பும் நீங்கிப்போயிற்று; திராட்சரசம் ஆலைகளிலிருந்து பொழிகிறதை ஓயப்பண்ணினேன்; ஆலையை மிதிக்கிறவர்களின் பாடல் இல்லை; அது ஆரவாரமேயல்லாமல் ஆலை மிதிக்கும் பாடலல்ல.
ஆகையால், மோவாபினிமித்தம் என் இருதயம் நாகசுரம் போல் துயரமாய் தொனிக்கும்; கீராரேஸ் மனுஷரினிமித்தமும், என் இருதயம் நாகசுரம் போல் துயரமாய் தொனிக்கும்; அவர்கள் சம்பாதித்த ஐசுவரியம் அழிந்து போகிறபடியினால் அப்படி தொனிக்கும்.
இதோ, ஒருவன் கழுகைப்போல் பறந்துவந்து, மோவாபின்மேல் தன் செட்டைகளை விரிப்பான்.
மோவாப் கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பெருமைபாராட்டினபடியால், அது ஒரு ஜனமாயிராதபடிக்கு அழிக்கப்படும்.
திகிலுக்கு விலக ஓடுகிறவன் படு குழியிலே விழுவான்; படுகுழியிலிருந்து ஏறுகிறவனோ கண்ணியிலே பிடிபடுவான்; அவர்கள் விசாரிக்கப்படும் வருஷத்தை அதின்மேல், அதாவது, மோவாபின்மேல் வரப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
hath | שַׁאֲנַ֨ן | šaʾănan | sha-uh-NAHN |
been at ease Moab | מוֹאָ֜ב | môʾāb | moh-AV |
youth, his from | מִנְּעוּרָ֗יו | minnĕʿûrāyw | mee-neh-oo-RAV |
settled hath | וְשֹׁקֵ֥ט | wĕšōqēṭ | veh-shoh-KATE |
he and | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
on | אֶל | ʾel | el |
his lees, | שְׁמָרָ֔יו | šĕmārāyw | sheh-ma-RAV |
not hath and | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
been emptied | הוּרַ֤ק | hûraq | hoo-RAHK |
vessel from | מִכְּלִי֙ | mikkĕliy | mee-keh-LEE |
to | אֶל | ʾel | el |
vessel, | כֶּ֔לִי | kelî | KEH-lee |
captivity: | וּבַגּוֹלָ֖ה | ûbaggôlâ | oo-va-ɡoh-LA |
into neither gone | לֹ֣א | lōʾ | loh |
he hath | הָלָ֑ךְ | hālāk | ha-LAHK |
therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֗ן | kēn | kane | |
remained taste | עָמַ֤ד | ʿāmad | ah-MAHD |
his | טַעְמוֹ֙ | ṭaʿmô | ta-MOH |
in him, and his scent | בּ֔וֹ | bô | boh |
is not | וְרֵיח֖וֹ | wĕrêḥô | veh-ray-HOH |
changed. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
נָמָֽר׃ | nāmār | na-MAHR |