நீங்கள் கேட்டு யூதாவின் மனுஷருக்கும் எருசலேமின் குடிகளுக்கும் சொல்லவேண்டிய உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளாவன:
என் சத்தத்தைக் கேட்டு, நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறபடியே எல்லாக் காரியங்களையும் செய்யுங்கள்; அப்பொழுது நீங்கள் என் ஜனமாயிருப்பீர்கள், நான் உங்கள் தேவனாயிருப்பேன்;
நான் உங்கள் பிதாக்களை இருப்புக்காளவாயாகிய எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின நாளிலே அவர்களுக்குக் கற்பித்த இந்த உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளைக் கேளாத மனுஷன் சபிக்கப்பட்டவனென்று, இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று அவர்களுக்குச் சொல்லு.
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி: நீ யூதாவின் பட்டணங்களிலும் எருசலேமின் வீதிகளிலும் இந்த வார்த்தைகளையெல்லாம் கூறி: இந்த உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளை நீங்கள் கேட்டு, அவைகளின்படியே செய்யுங்கள்.
ஆனாலும் அவர்கள் கேளாமலும், தங்கள் செவியைச் சாயாமலும் போய் அவரவர் தம்தம் பொல்லாத இருதயகடினத்தின்படி நடந்தார்கள்; ஆதலால் நான் அவர்கள் செய்யும்படி கட்டளையிட்டதும், அவர்கள் செய்யாமற்போனதுமான இந்த உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளையெல்லாம் அவர்களுக்குப் பலிக்கப்பண்ணுவேன் என்று சொல் என்றார்.
அவர்கள் என் வார்த்தைகளைக் கேட்கமாட்டோமென்று அந்நிய தேவர்களைச் சேவிக்க அவைகளைப் பின்பற்றி, தங்களுடைய முன்னோர்களின் அக்கிரமங்களுக்குத் திரும்பினார்கள்; நான் தங்கள் பிதாக்களோடே பண்ணின உடன்படிக்கையை இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரும் யூதா குடும்பத்தாரும் மீறிப்போட்டார்கள்.
சேனைகளின் கர்த்தாவே, உள்ளிந்திரியங்களையும் இருதயத்தையும் சோதித்தறிகிற நீதியுள்ள நியாயாதிபதியே, நீர் அவர்களுக்கு நீதியைச்சரிக்கட்டுகிறதப் பார்ப்பேனாக; என் வழக்கை உமக்கு வெளிப்படுத்திவிட்டேன் என்றேன்.
it | לְמַעַן֩ | lĕmaʿan | leh-ma-AN |
is That perform | הָקִ֨ים | hāqîm | ha-KEEM |
I | אֶת | ʾet | et |
may | הַשְּׁבוּעָ֜ה | haššĕbûʿâ | ha-sheh-voo-AH |
the | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
oath which sworn | נִשְׁבַּ֣עְתִּי | nišbaʿtî | neesh-BA-tee |
have I unto | לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם | laʾăbôtêkem | la-uh-voh-tay-HEM |
your fathers, | לָתֵ֤ת | lātēt | la-TATE |
give to a | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
them flowing | זָבַ֥ת | zābat | za-VAHT |
milk with | חָלָ֛ב | ḥālāb | ha-LAHV |
and honey, day. as | וּדְבַ֖שׁ | ûdĕbaš | oo-deh-VAHSH |
this | כַּיּ֣וֹם | kayyôm | KA-yome |
answered Then | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
I, and said, | וָאַ֥עַן | wāʾaʿan | va-AH-an |
So be it, | וָאֹמַ֖ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
O Lord. | אָמֵ֥ן׀ | ʾāmēn | ah-MANE |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |