ஏசாயா 8:4
இந்தப் பாலகன், அப்பா, அம்மா என்று கூப்பிட அறியுமுன்னே, தமஸ்குவின் ஆஸ்தியையும், சமாரியாவின் கொள்ளையும், அசீரியாவின் ராஜாவுக்கு முன்பாகக் கொண்டுபோகப்படும் என்றார்.
אֶת
ஏசாயா 8:6
இந்த ஜனம் மெதுவாய் ஓடுகிற சீலோவாவின் தண்ணீர்களை அசட்டைபண்ணி, ரேத்சீனையும் ரெமலியாவின் குமாரனையும் சார்ந்து சந்தோஷிக்கிறபடியினால்,
אֶת
ஏசாயா 8:7
இதோ, ஆண்டவர் வல்லமையுள்ள திரளான ஆற்றுநீரைப்போன்ற அசீரியாவின் ராஜாவையும், அவனுடைய சகல ஆடம்பரத்தையும் அவர்கள்மேல் புரளப்பண்ணுவார்; அது அவர்களுடைய ஓடைகளெல்லாவற்றின்மேலும் போய், அவர்களுடைய எல்லாக் கரைகள்மேலும் புரண்டு,
אֶת, אֶת
be | אֶת | ʾet | et |
let | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
let be | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
the | אֹת֣וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
Lord hosts of Sanctify | תַקְדִּ֑ישׁוּ | taqdîšû | tahk-DEE-shoo |
him and himself; | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
your fear, and | מוֹרַאֲכֶ֖ם | môraʾăkem | moh-ra-uh-HEM |
him your dread. | וְה֥וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
מַֽעֲרִֽצְכֶֽם׃ | maʿăriṣĕkem | MA-uh-REE-tseh-HEM |