சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 33:1
ஏசாயா 33:19

உனக்கு விளங்காத பாஷையையும், அறிதற்கரிய ஒருவிதமான பேச்சையுமுடைய அந்தக் குரூர ஜனங்களை இனி நீ காணாய்.

לֹ֣א
and
ה֣וֹיhôyhoy
wast
Woe
to
thee
שׁוֹדֵ֗דšôdēdshoh-DADE
that
spoilest,
וְאַתָּה֙wĕʾattāhveh-ah-TA
thou
and
לֹ֣אlōʾloh
not
שָׁד֔וּדšādûdsha-DOOD
spoiled;
treacherously,
dealest
וּבוֹגֵ֖דûbôgēdoo-voh-ɡADE
and

treacherously
not
dealt
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
they
בָ֣גְדוּbāgĕdûVA-ɡeh-doo
and
cease
shalt
thou
when
thee!
ב֑וֹbôvoh
with
to
כַּהֲתִֽמְךָ֤kahătimĕkāka-huh-tee-meh-HA
spoil,
spoiled;
be
shalt
שׁוֹדֵד֙šôdēdshoh-DADE
thou
end
an
make
shalt
thou
when
תּוּשַּׁ֔דtûššadtoo-SHAHD
to
deal
treacherously,
כַּנְּלֹתְךָ֥kannĕlōtĕkāka-neh-loh-teh-HA
with
treacherously
deal
shall
לִבְגֹּ֖דlibgōdleev-ɡODE
they
thee.
יִבְגְּדוּyibgĕdûyeev-ɡeh-DOO


בָֽךְ׃bākvahk