Interlinear verses ஏசாயா 29:16
  1. הַ֨פְכְּכֶ֔ם
    your
    HAHF-keh-HEM
    ஃAஃF-கெஹ்-ஃஏM
    אִם
    turning
    eem
    ஈம்
    כְּחֹ֥מֶר
    of
    keh-HOH-mer
    கெஹ்-ஃஓஃ-மெர்
    הַיֹּצֵ֖ר
    things
    ha-yoh-TSARE
    ஹ-யொஹ்-TSAற்ஏ
    יֵֽחָשֵׁ֑ב
    down
    yay-ha-SHAVE
    யய்-ஹ-SஃAVஏ
    כִּֽי
    Surely
    kee
    கே
    יֹאמַ֨ר
    clay:
    yoh-MAHR
    யொஹ்-MAஃற்
    מַעֲשֶׂ֤ה
    potter's
    ma-uh-SEH
    ம-உஹ்-Sஏஃ
    לְעֹשֵׂ֙הוּ֙
    the
    leh-oh-SAY-HOO
    லெஹ்-ஒஹ்-SAY-ஃஓஓ
    לֹ֣א
    as
    loh
    லொஹ்
    עָשָׂ֔נִי
    esteemed
    ah-SA-nee
    அஹ்-SA-னே
    וְיֵ֛צֶר
    be
    veh-YAY-tser
    வெஹ்-YAY-ட்ஸெர்
    אָמַ֥ר
    shall
    ah-MAHR
    அஹ்-MAஃற்
    לְיֹצְר֖וֹ
    for
    leh-yoh-tseh-ROH
    லெஹ்-யொஹ்-ட்ஸெஹ்-ற்ஓஃ
    לֹ֥א
    say
    loh
    லொஹ்
    הֵבִֽין׃
    work
    hay-VEEN
    ஹய்-Vஏஏந்