ஏசாயா 26:2
சத்தியத்தைக் கைக்கொண்டுவருகிற நீதியுள்ள ஜாதி உள்ளே பிரவேசிப்பதற்காக வாசல்களைத் திறவுங்கள்.
צַדִּ֖יק
is The | אֹ֥רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
way of the | לַצַּדִּ֖יק | laṣṣaddîq | la-tsa-DEEK |
just uprightness: | מֵֽישָׁרִ֑ים | mêšārîm | may-sha-REEM |
upright, most thou, | יָשָׁ֕ר | yāšār | ya-SHAHR |
the path | מַעְגַּ֥ל | maʿgal | ma-ɡAHL |
of the | צַדִּ֖יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
just. dost weigh | תְּפַלֵּֽס׃ | tĕpallēs | teh-fa-LASE |