ஏசாயா 22:5
சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவராலே இது தரிசனப் பள்ளத்தாக்கிலே அமளியும் மிதியுண்குதலும், கலக்கமுமுள்ள நாளாயிருக்கிறது, இது அலங்கத்தைத் தகர்த்து, பர்வதத்துக்கு நேரே ஆர்ப்பரிக்கும் நாளாயிருக்கிறது.
אֶל
ஏசாயா 22:8
அவன் யூதாவின் மறைவை நீக்கிப்போடுவான்; அந்நாளிலே வனமாளிகையாகிய ஆயுதசாலையை நோக்குவாய்.
אֶל
ஏசாயா 22:15
சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைத்ததாவது: நீ அரமனை விசாரிப்புக்காரனும் பொக்கிஷக்காரனுமாகிய செப்னா என்பவனிடத்தில் போய்ச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்,
אֶל
ஏசாயா 22:18
அவர் உன்னை உருண்டையைப்போல அகலமும் விசாலமுமான தேசத்திலே சுழற்றி எறிந்துவிடுவார்; அங்கே நீ சாவாய், அங்கே உன் மகிமையின் இரதங்கள் உன் ஆண்டவனுடைய வீட்டுக்கு இகழ்ச்சியாக இருக்கும்.
אֶל
also a | וּמִקְוָ֣ה׀ | ûmiqwâ | oo-meek-VA |
ditch Ye made | עֲשִׂיתֶ֗ם | ʿăśîtem | uh-see-TEM |
between | בֵּ֚ין | bên | bane |
the two walls | הַחֹ֣מֹתַ֔יִם | haḥōmōtayim | ha-HOH-moh-TA-yeem |
water the for | לְמֵ֖י | lĕmê | leh-MAY |
pool: of the | הַבְּרֵכָ֣ה | habbĕrēkâ | ha-beh-ray-HA |
old | הַיְשָׁנָ֑ה | hayšānâ | hai-sha-NA |
not have ye but | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
looked | הִבַּטְתֶּם֙ | hibbaṭtem | hee-baht-TEM |
unto | אֶל | ʾel | el |
the maker | עֹשֶׂ֔יהָ | ʿōśêhā | oh-SAY-ha |
unto that | וְיֹצְרָ֥הּ | wĕyōṣĕrāh | veh-yoh-tseh-RA |
fashioned him | מֵֽרָח֖וֹק | mērāḥôq | may-ra-HOKE |
it long ago. neither | לֹ֥א | lōʾ | loh |
thereof, respect had | רְאִיתֶֽם׃ | rĕʾîtem | reh-ee-TEM |