ஓசியா 11:11 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

יֶחֶרְד֤וּ

shall

yeh-her-DOO

யெஹ்-ஹெர்-Dஓஓ

כְצִפּוֹר֙

tremble

heh-tsee-PORE

ஹெஹ்-ட்ஸே-Pஓற்ஏ

מִמִּצְרַ֔יִם

as

mee-meets-RA-yeem

மே-மேட்ஸ்-ற்A-யேம்

וּכְיוֹנָ֖ה

a

oo-heh-yoh-NA

ஊ-ஹெஹ்-யொஹ்-ந்A

מֵאֶ֣רֶץ

bird

may-EH-rets

மய்-ஏஃ-ரெட்ஸ்

אַשּׁ֑וּר

Egypt,

AH-shoor

Aஃ-ஷோர்

וְהוֹשַׁבְתִּ֥ים

of

veh-hoh-shahv-TEEM

வெஹ்-ஹொஹ்-ஷஹ்வ்-TஏஏM

עַל

out

al

அல்

בָּתֵּיהֶ֖ם

and

boh-tay-HEM

பொஹ்-டய்-ஃஏM

נְאֻם

as

neh-OOM

னெஹ்-ஓஓM

יְהוָֽה׃

a

yeh-VA

யெஹ்-VA