ஆகாய் 1:5
இப்போதும் சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்: உங்கள் வழிகளைச் சிந்தித்துப்பாருங்கள்.
כֹּ֥ה
ஆகாய் 1:7
உங்கள் வழிகளைச் சிந்தித்துப் பாருங்கள் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
כֹּ֥ה
ஆகாய் 1:13
அப்பொழுது கர்த்தருடைய தூதனாகிய ஆகாய், கர்த்தர் தூதனுப்பிய வார்த்தையின்படி ஜனங்களை நோக்கி: நான் உங்களோடே இருக்கிறேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றான்.
יְהוָ֖ה, לֵאמֹ֑ר
ஆகாய் 1:14
பின்பு கர்த்தர் செயல்த்தியேலின் குமாரனாகிய செருபாபேல் என்னும் யூதாவின் தலைவனுடைய ஆவியையும், யோத்சதாக்கின் குமாரனாகிய யோசுவா என்னும் பிரதான ஆசாரியனுடைய ஆவியையும், ஜனத்தில் மீதியான எல்லாருடைய ஆவியையும் எழுப்பினார்; அவர்கள் வந்து, தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரின் ஆலயத்திலே வேலைசெய்தார்கள்.
יְהוָ֥ה, צְבָא֖וֹת
Thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
speaketh | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of hosts, | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
people | הָעָ֤ם | hāʿām | ha-AM |
This | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
say, | אָֽמְר֔וּ | ʾāmĕrû | ah-meh-ROO |
not is | לֹ֥א | lōʾ | loh |
time The | עֶת | ʿet | et |
come, | בֹּ֛א | bōʾ | boh |
the time | עֶת | ʿet | et |
house Lord's the | בֵּ֥ית | bêt | bate |
that | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
should be built. | לְהִבָּנֽוֹת׃ | lĕhibbānôt | leh-hee-ba-NOTE |