ஆதியாகமம் 47:23
பின்னும் யோசேப்பு ஜனங்களை நோக்கி: இதோ, இன்று உங்களையும் உங்கள் நிலங்களையும் பார்வோனுக்காக வாங்கிக்கொண்டேன்; இதோ, உங்களுக்குக் கொடுக்கப்படுகிற விதைத்தானியம்; இதை நிலத்தில் விதையுங்கள்.
הָעָ֔ם
ஆதியாகமம் 47:27
இஸ்ரவேலர் எகிப்து தேசத்திலுள்ள கோசேன் நாட்டிலே குடியிருந்தார்கள்; அங்கே நிலங்களைக் கையாட்சி செய்து, மிகவும் பலுகிப் பெருகினார்கள்.
מִצְרַ֖יִם
one other And people, the | וְאֶ֨ת | wĕʾet | veh-ET |
for as | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
he removed them | הֶֽעֱבִ֥יר | heʿĕbîr | heh-ay-VEER |
to cities end | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
from of the | לֶֽעָרִ֑ים | leʿārîm | leh-ah-REEM |
borders of | מִקְצֵ֥ה | miqṣē | meek-TSAY |
Egypt to | גְבוּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
even the end | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
thereof. | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
קָצֵֽהוּ׃ | qāṣēhû | ka-tsay-HOO |