Interlinear verses ஆதியாகமம் 43:18
  1. וַיִּֽירְא֣וּ
    afraid,
    va-yee-reh-OO
    வ-யே-ரெஹ்-ஓஓ
    הָֽאֲנָשִׁ֗ים
    And
    ha-uh-na-SHEEM
    ஹ-உஹ்-ன-SஃஏஏM
    כִּ֣י
    the
    kee
    கே
    הֽוּבְאוּ֮
    men
    hoo-veh-OO
    ஹோ-வெஹ்-ஓஓ
    בֵּ֣ית
    because
    bate
    படெ
    יוֹסֵף֒
    brought
    yoh-SAFE
    யொஹ்-SAFஏ
    וַיֹּֽאמְר֗וּ
    were
    va-yoh-meh-ROO
    வ-யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    עַל
    they
    al
    அல்
    דְּבַ֤ר
    house;
    deh-VAHR
    டெஹ்-VAஃற்
    הַכֶּ֙סֶף֙
    into
    ha-KEH-SEF
    ஹ-Kஏஃ-SஏF
    הַשָּׁ֤ב
    Joseph's
    ha-SHAHV
    ஹ-SஃAஃV
    בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙
    said,
    beh-am-teh-hoh-TAY-NOO
    பெஹ்-அம்-டெஹ்-ஹொஹ்-TAY-ந்ஓஓ
    בַּתְּחִלָּ֔ה
    they
    ba-teh-hee-LA
    ப-டெஹ்-ஹே-ள்A
    אֲנַ֖חְנוּ
    and
    uh-NAHK-noo
    உஹ்-ந்AஃK-னோ
    מֽוּבָאִ֑ים
    moo-va-EEM
    மோ-வ-ஏஏM
    לְהִתְגֹּלֵ֤ל
    Because
    leh-heet-ɡoh-LALE
    லெஹ்-ஹேட்-உ0261ஒஹ்-ள்Aள்ஏ
    עָלֵ֙ינוּ֙
    of
    ah-LAY-NOO
    அஹ்-ள்AY-ந்ஓஓ
    וּלְהִתְנַפֵּ֣ל
    the
    oo-leh-heet-na-PALE
    ஊ-லெஹ்-ஹேட்-ன-PAள்ஏ
    עָלֵ֔ינוּ
    money
    ah-LAY-noo
    அஹ்-ள்AY-னோ
    וְלָקַ֧חַת
    returned
    veh-la-KA-haht
    வெஹ்-ல-KA-ஹஹ்ட்
    אֹתָ֛נוּ
    was
    oh-TA-noo
    ஒஹ்-TA-னோ
    לַֽעֲבָדִ֖ים
    that
    la-uh-va-DEEM
    ல-உஹ்-வ-DஏஏM
    וְאֶת
    in
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    חֲמֹרֵֽינוּ׃
    our
    huh-moh-RAY-noo
    ஹ்உஹ்-மொஹ்-ற்AY-னோ