ஆதியாகமம் 34:8
ஏமோர் அவர்களோடே பேசி: என் குமாரனாகிய சீகேமின் மனது உங்கள் குமாரத்தியின்மேல் பற்றுதலாயிருக்கிறது; அவளை அவனுக்கு மனைவியாகக் கொடுங்கள்.
אֹתָ֛הּ
ஆதியாகமம் 34:18
அவர்களுடைய வார்த்தைகள் ஏமோருக்கும் ஏமோரின் குமாரனாகிய சீகேமுக்கும் நலமாய்த் தோன்றினது.
בֶּן
ஆதியாகமம் 34:20
ஏமோரும் அவன் குமாரன் சீகேமும் தங்கள் பட்டணத்தின் வாசலில் வந்து, தங்கள் பட்டணத்து மனிதரோடே பேசி:
חֲמ֛וֹר
saw And when | וַיַּ֨רְא | wayyar | va-YAHR |
Shechem the | אֹתָ֜הּ | ʾōtāh | oh-TA |
son Hamor | שְׁכֶ֧ם | šĕkem | sheh-HEM |
of the | בֶּן | ben | ben |
Hivite, | חֲמ֛וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
prince country, the | הַֽחִוִּ֖י | haḥiwwî | ha-hee-WEE |
of | נְשִׂ֣יא | nĕśîʾ | neh-SEE |
her, he took | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
lay and her, | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
with her, and defiled her. | אֹתָ֛הּ | ʾōtāh | oh-TA |
וַיִּשְׁכַּ֥ב | wayyiškab | va-yeesh-KAHV | |
אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA | |
וַיְעַנֶּֽהָ׃ | wayʿannehā | vai-ah-NEH-ha |