ஆதியாகமம் 32:8
ஏசா ஒரு பகுதியின்மேல் விழுந்து அதை முறிய அடித்தாலும், மற்றப் பகுதி தப்பித்துக்கொள்ள இடம் உண்டு என்றான்.
אִם
ஆதியாகமம் 32:28
அப்பொழுது அவர்: உன் பேர் இனி யாக்கோபு என்னப்படாமல் இஸ்ரவேல் என்னப்படும்; தேவனோடும் மனிதரோடும் போராடி மேற்கொண்டாயே என்றார்.
כִּ֖י, אִם
ஆதியாகமம் 32:29
அப்பொழுது யாக்கோபு: உம்முடைய நாமத்தை எனக்கு அறிவிக்கவேண்டும் என்று கேட்டான்; அதற்கு அவர்: நீ என் நாமத்தைக் கேட்பானேன் என்று சொல்லி, அங்கே அவனை ஆசீர்வதித்தார்.
וַיֹּ֙אמֶר֙
And he said, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
go, me Let | שַׁלְּחֵ֔נִי | šallĕḥēnî | sha-leh-HAY-nee |
for | כִּ֥י | kî | kee |
breaketh. the | עָלָ֖ה | ʿālâ | ah-LA |
day | הַשָּׁ֑חַר | haššāḥar | ha-SHA-hahr |
said, he And | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
I will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
go, thee let | אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ | ʾăšallēḥăkā | uh-sha-lay-huh-HA |
כִּ֖י | kî | kee | |
except | אִם | ʾim | eem |
thou bless | בֵּֽרַכְתָּֽנִי׃ | bēraktānî | BAY-rahk-TA-nee |