சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 23:4
ஆதியாகமம் 23:13

தேசத்து ஜனங்கள் கேட்க, எப்பெரோனை நோக்கி: கொடுக்க உமக்கு மனதானால் என் வார்த்தையைக் கேளும்; நிலத்தின் விலையைத் தருகிறேன்; என் கையில் அதை வாங்கிக்கொள்ளும்; அப்பொழுது என்னிடத்திலிருக்கிற பிரேதத்தை அவ்விடத்தில் அடக்கம் பண்ணுவேன் என்றான்.

וְאֶקְבְּרָ֥ה, מֵתִ֖י
am
גֵּרgērɡare
a
stranger
and
וְתוֹשָׁ֥בwĕtôšābveh-toh-SHAHV
a
sojourner
I
אָֽנֹכִ֖יʾānōkîah-noh-HEE
with
עִמָּכֶ֑םʿimmākemee-ma-HEM
you:
give
תְּנ֨וּtĕnûteh-NOO
me
a
possession
לִ֤יlîlee
buryingplace
a
of
אֲחֻזַּתʾăḥuzzatuh-hoo-ZAHT
with
קֶ֙בֶר֙qeberKEH-VER
bury
may
I
that
you,
עִמָּכֶ֔םʿimmākemee-ma-HEM
my
dead
וְאֶקְבְּרָ֥הwĕʾeqbĕrâveh-ek-beh-RA
out
of
my
sight.
מֵתִ֖יmētîmay-TEE


מִלְּפָנָֽי׃millĕpānāymee-leh-fa-NAI