ஆதியாகமம் 2:1
இவ்விதமாக வானமும் பூமியும், அவைகளின் சர்வசேனையும் உண்டாக்கப்பட்டுத் தீர்ந்தன.
וְהָאָ֖רֶץ
ஆதியாகமம் 2:3
தேவன் தாம் சிருஷ்டித்து உண்டுபண்ணின தம்முடைய கிரியைகளையெல்லாம் முடித்தபின்பு அதிலே ஓய்ந்திருந்தபடியால், தேவன் ஏழாம் நாளை ஆசீர்வதித்து, அதைப் பரிசுத்தமாக்கினார்.
אֱלֹהִ֖ים
ஆதியாகமம் 2:13
இரண்டாம் ஆற்றுக்குக் கீகோன் என்று பேர், அது எத்தியோப்பியா தேசம் முழுவதையும் சுற்றி ஓடும்.
אֶ֥רֶץ
ஆதியாகமம் 2:15
தேவனாகிய கர்த்தர் மனுஷனை ஏதேன் தோட்டத்தில் அழைத்துக் கொண்டுவந்து, அதைப் பண்படுத்தவும் காக்கவும் வைத்தார்.
יְהוָ֥ה, אֱלֹהִ֖ים
are | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
These the generations | תוֹלְד֧וֹת | tôlĕdôt | toh-leh-DOTE |
heavens the of | הַשָּׁמַ֛יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
and of the earth | וְהָאָ֖רֶץ | wĕhāʾāreṣ | veh-ha-AH-rets |
created, were they when | בְּהִבָּֽרְאָ֑ם | bĕhibbārĕʾām | beh-hee-ba-reh-AM |
in the day | בְּי֗וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
made Lord the | עֲשׂ֛וֹת | ʿăśôt | uh-SOTE |
that | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
the earth | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
and the heavens, | וְשָׁמָֽיִם׃ | wĕšāmāyim | veh-sha-MA-yeem |