எஸ்றா 6:16
அப்பொழுது இஸ்ரவேல் புத்திரரும், ஆசாரியரும், லேவியரும், சிறையிருப்பிலிருந்து வந்த மற்றவர்களும் தேவனுடைய ஆலயப் பிரதிஷ்டையைச் சந்தோஷமாய்க் கொண்டாடினார்கள்.
בְנֵֽי
எஸ்றா 6:21
அப்படியே சிறையிருப்பிலிருந்து திரும்பிவந்த இஸ்ரவேல் புத்திரரும், இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் நாடும்படி, பூலோக ஜாதிகளின் அசுத்தத்தை விட்டு, அவர்களண்டையிலே சேர்ந்த அனைவரும் அதைப் புசித்து,
בְנֵֽי
day kept And | וַיַּֽעֲשׂ֥וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
the children of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
the | הַגּוֹלָ֖ה | haggôlâ | ha-ɡoh-LA |
captivity | אֶת | ʾet | et |
passover | הַפָּ֑סַח | happāsaḥ | ha-PA-sahk |
the upon the | בְּאַרְבָּעָ֥ה | bĕʾarbāʿâ | beh-ar-ba-AH |
fourteenth | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
month. of the | לַחֹ֥דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
first | הָֽרִאשֽׁוֹן׃ | hāriʾšôn | HA-ree-SHONE |