சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 46:19
எசேக்கியேல் 46:2

அப்பொழுது அதிபதி வெளிவாசல் மண்டபத்தின் வழியாய் பிரவேசித்து, வாசல் நிலையண்டையிலே நிற்கக்கடவன்; ஆசாரியர்களோ அவனுடைய தகனபலியையும், அவனுடைய சமாதான பலிகளையும் படைக்கக்கடவர்கள்; அவன் வாசற்படியிலே ஆராதனை செய்து, பின்பு புறப்படுவானாக; அந்த வாசல் சாயங்காலமட்டும் பூட்டப்படாதிருப்பதாக.

עַל, עַל
எசேக்கியேல் 46:9

தேசத்தின் ஜனங்கள் குறிக்கப்பட்ட நாட்களில் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வரும்போது, ஆராதனை செய்கிறதற்காக வடக்கு வாசல்வழியாய் உட்பிரவேசித்தவன் தெற்கு வாசல்வழியாய்ப் புறப்படவும், தெற்குவாசல்வழியாய் உட்பிரவேசித்தவன் வடக்குவாசல் வழியாய்ப் புறப்படவும்கடவன்; தான் பிரவேசித்த வாசல் வழியாய்த் திரும்பிப்போகாமல், தனக்கு எதிரான வழியாய்ப் புறப்பட்டுப்போவானாக.

צָפ֑וֹנָה
எசேக்கியேல் 46:18

அதிபதியானவன் ஜனத்தை இடுக்கண் செய்து, அவர்களின் சொந்தமானதற்கு அவர்களைப் புறம்பாக்கி, அவர்களுடைய சுதந்தரத்திலிருந்து ஒன்றும் எடுக்கலாகாது; என் ஜனத்தில் ஒருவரும் தங்கள் சொந்தமானதற்குப் புறம்பாக்கப்பட்டுச் சிதறடிக்கப்படாதபடிக்கு அவன் தன் சொந்தத்திலே தன் குமாரருக்குச் சுதந்தரம் கொடுக்கக்கடவன்.

אֲשֶׁ֣ר
எசேக்கியேல் 46:20

அவர் என்னை நோக்கி: குற்றநிவாரணபலியையும் பாவநிவாரணபலியையும் போஜனபலியையும் ஆசாரியர்கள் வெளிப்பிராகாரத்திலே கொண்டுபோய் ஜனங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணாதபடிக்கு, அவர்கள் அவைகளைச் சமைக்கிறதற்கும் சுடுகிறதற்குமான ஸ்தலம் இதுவே என்றார்.

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים, אֶל
எசேக்கியேல் 46:21

பின்பு அவர் என்னை வெளிப்பிராகாரத்தில் அழைத்துக்கொண்டுபோய், என்னைப் பிராகாரத்தின் நாலு முலைகளையும் கடந்துபோகப்பண்ணினார்; பிராகாரத்து ஒவ்வொரு முலையிலும் ஒவ்வொரு முற்றம் இருந்தது.

אֶל, אֶל
was
was
After
וַיְבִיאֵ֣נִיwaybîʾēnîvai-vee-A-nee
brought
he
me
through
בַמָּבוֹא֮bammābôʾva-ma-VOH
the
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
entry,
which
עַלʿalal
at
side
כֶּ֣תֶףketepKEH-tef
the
of
the
הַשַּׁעַר֒haššaʿarha-sha-AR
gate,
אֶלʾelel
into
chambers
הַלִּשְׁכ֤וֹתhalliškôtha-leesh-HOTE
the
הַקֹּ֙דֶשׁ֙haqqōdešha-KOH-DESH
holy
אֶלʾelel
of
the
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakkōhănîmha-KOH-huh-NEEM
priests,
which
הַפֹּנ֖וֹתhappōnôtha-poh-NOTE
looked
toward
north:
צָפ֑וֹנָהṣāpônâtsa-FOH-na
the
and,
וְהִנֵּהwĕhinnēveh-hee-NAY
behold,
שָׁ֣םšāmshahm
there
a
place
מָק֔וֹםmāqômma-KOME
on
the
two
sides
בַּיַּרְכָתַ֖םִbayyarkātamiba-yahr-ha-TA-mee
westward.
יָֽמָּה׃yāmmâYA-ma