எசேக்கியேல் 46:5
ஆட்டுக்கடாவோடே போஜனபலியாக ஒரு மரக்கால் மாவையும், ஆட்டுக்குட்டிகளோடே போஜனபலியாகத் தன் திராணிக்குத்தக்கதாய்த் தருகிற ஈவையும், ஒவ்வொரு மரக்கால் மாவோடே ஒருபடி எண்ணெயையும் படைக்கக்கடவன்.
לָאַ֔יִל, מַתַּ֣ת, יָד֑וֹ, וְשֶׁ֖מֶן, הִ֥ין, לָאֵיפָֽה׃
எசேக்கியேல் 46:7
போஜனபலியாக இளங்காளையோடே ஒரு மரக்கால் மாவையும், ஆட்டுக்கடாவோடே ஒரு மரக்கால் மாவையும், ஆட்டுக்குட்டிகளோடே தன் திராணிக்குத்தக்கதாய், ஒவ்வொரு மரக்கால் மாவோடே ஒருபடி எண்ணெயையும் படைக்கக்கடவன்.
יָד֑וֹ, וְשֶׁ֖מֶן, הִ֥ין, לָאֵיפָֽה׃
And in the feasts | וּבַחַגִּ֣ים | ûbaḥaggîm | oo-va-ha-ɡEEM |
solemnities the in and | וּבַמּוֹעֲדִ֗ים | ûbammôʿădîm | oo-va-moh-uh-DEEM |
be shall offering | תִּהְיֶ֤ה | tihye | tee-YEH |
meat the | הַמִּנְחָה֙ | hamminḥāh | ha-meen-HA |
an ephah | אֵיפָ֤ה | ʾêpâ | ay-FA |
bullock, a to | לַפָּר֙ | lappār | la-PAHR |
and an ephah | וְאֵיפָ֣ה | wĕʾêpâ | veh-ay-FA |
ram, a to | לָאַ֔יִל | lāʾayil | la-AH-yeel |
and to the lambs | וְלַכְּבָשִׂ֖ים | wĕlakkĕbāśîm | veh-la-keh-va-SEEM |
give, to is able | מַתַּ֣ת | mattat | ma-TAHT |
he as | יָד֑וֹ | yādô | ya-DOH |
oil of hin | וְשֶׁ֖מֶן | wĕšemen | veh-SHEH-men |
an and | הִ֥ין | hîn | heen |
to an ephah. | לָאֵיפָֽה׃ | lāʾêpâ | la-ay-FA |