எசேக்கியேல் 29:1
பத்தாம் வருஷம் பத்தாம் மாதம் பன்னிரண்டாந்தேதியிலே கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:
לַחֹ֑דֶשׁ, הָיָ֥ה, דְבַר, יְהוָ֖ה, אֵלַ֥י, לֵאמֹֽר׃
day month, And it came | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
to pass twentieth | בְּעֶשְׂרִ֤ים | bĕʿeśrîm | beh-es-REEM |
and seven | וָשֶׁ֙בַע֙ | wāšebaʿ | va-SHEH-VA |
the | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
in year, in | בָּֽרִאשׁ֖וֹן | bāriʾšôn | ba-ree-SHONE |
the first first the | בְּאֶחָ֣ד | bĕʾeḥād | beh-eh-HAHD |
in of the month, | לַחֹ֑דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
came the | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
word Lord the | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | אֵלַ֥י | ʾēlay | ay-LAI |
me, saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |