சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 26:17
எசேக்கியேல் 26:2

மனுபுத்திரனே, தீருவானது எருசலேமுக்கு விரோதமாக, ஆ ஆ, ஜனசதளங்களின் ஒலிமுவாசலாயிருந்த நகரி இடிக்கப்பட்டதென்றும் என்னிடமாக, எல்லாம் புரண்டுவரும், அது பாழாக்கப்பட்டிருக்க நான் நிரப்பப்படுவேன் என்றும் சொல்லுகிறபடியினால்,

אֲשֶׁר
எசேக்கியேல் 26:18

நீ விழும் நாளில் தீவுகள் தத்தளிக்கும்; நீ அகன்றுபோகும்போது சமுத்திரத்திலுள்ள தீவுகள் கலங்கும் என்பார்கள்.

אֲשֶׁר
that
wast
to
be
And
וְנָשְׂא֨וּwĕnośʾûveh-nose-OO
they
up
עָלַ֤יִךְʿālayikah-LA-yeek
shall
קִינָה֙qînāhkee-NA
take
for
a
וְאָ֣מְרוּwĕʾāmĕrûveh-AH-meh-roo
lamentation
and
thee,
לָ֔ךְlāklahk
say
How
to
אֵ֣יךְʾêkake
thee,
thou
destroyed,
אָבַ֔דְתְּʾābadĕtah-VA-det
art
inhabited
men,
נוֹשֶׁ֖בֶתnôšebetnoh-SHEH-vet
seafaring
of
מִיַּמִּ֑יםmiyyammîmmee-ya-MEEM
city,
הָעִ֣ירhāʿîrha-EER
renowned
הַהֻלָּ֗לָהhahullālâha-hoo-LA-la
the
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
which
הָיְתָ֨הhāytâhai-TA
wast
strong
in
חֲזָקָ֤הḥăzāqâhuh-za-KA
sea,
בַיָּם֙bayyāmva-YAHM
the
she
and
הִ֣יאhîʾhee
inhabitants,
וְיֹשְׁבֶ֔יהָwĕyōšĕbêhāveh-yoh-sheh-VAY-ha
her
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
which
cause
נָתְנ֥וּnotnûnote-NOO
terror
their
on
all
חִתִּיתָ֖םḥittîtāmhee-tee-TAHM
that
haunt
לְכָלlĕkālleh-HAHL
it!
יוֹשְׁבֶֽיהָ׃yôšĕbêhāyoh-sheh-VAY-ha