எசேக்கியேல் 10:3
அந்தப் புருஷன் உள்ளே பிரவேசிக்கையில், கேருபீன்கள் ஆலயத்தின் வலது புறத்தில் நின்றன; ஒரு மேகம் உட்பிராகாரத்தை நிரப்பிற்று.
הֶחָצֵ֖ר
எசேக்கியேல் 10:16
கேருபீன்கள் செல்லுகையில் சக்கரங்கள் அவைகள் அருகே ஓடின; பூமியிலிருந்து எழும்பக் கேருபீன்கள் தங்கள் செட்டைகளை விரித்தபோது, சக்கரங்களும் அவைகளை விட்டு விலகிப்போகவில்லை.
הַכְּרוּבִ֔ים
even And the | וְקוֹל֙ | wĕqôl | veh-KOLE |
sound wings cherubims' | כַּנְפֵ֣י | kanpê | kahn-FAY |
the | הַכְּרוּבִ֔ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
of was | נִשְׁמַ֕ע | nišmaʿ | neesh-MA |
heard to | עַד | ʿad | ad |
court, outer | הֶחָצֵ֖ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
the | הַחִיצֹנָ֑ה | haḥîṣōnâ | ha-hee-tsoh-NA |
as the voice | כְּק֥וֹל | kĕqôl | keh-KOLE |
God Almighty the | אֵל | ʾēl | ale |
of | שַׁדַּ֖י | šadday | sha-DAI |
when he speaketh. | בְּדַבְּרֽוֹ׃ | bĕdabbĕrô | beh-da-beh-ROH |