யாத்திராகமம் 4:4
அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: உன் கையை நீட்டி, அதின் வாலைப் பிடி என்றார்; அவன் தன் கையை நீட்டி, அதைப் பிடித்தபோது, அது அவன் கையிலே கோலாயிற்று.
וַיְהִ֥י
யாத்திராகமம் 4:22
அப்பொழுது நீ பார்வோனோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: இஸ்ரவேல் என்னுடைய குமாரன், என் சேஷ்டபுத்திரன்.
יְהוָ֔ה
And it came to pass | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
by the way | בַדֶּ֖רֶךְ | badderek | va-DEH-rek |
inn, the in | בַּמָּל֑וֹן | bammālôn | ba-ma-LONE |
met that the | וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ | wayyipgĕšēhû | va-yeef-ɡeh-SHAY-hoo |
Lord | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
sought and him, | וַיְבַקֵּ֖שׁ | waybaqqēš | vai-va-KAYSH |
to kill | הֲמִיתֽוֹ׃ | hămîtô | huh-mee-TOH |