-
וּשְׁמַרְתֶּם֙ is oo-sheh-mahr-TEM ஊ-ஷெஹ்-மஹ்ர்-TஏM אֶת Ye et எட் הַשַּׁבָּ֔ת shall ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT כִּ֛י keep kee கே קֹ֥דֶשׁ KOH-desh Kஓஃ-டெஷ் הִ֖וא the heev ஹேவ் לָכֶ֑ם sabbath la-HEM ல-ஃஏM מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙ for meh-hahl-LAY-HA மெஹ்-ஹஹ்ல்-ள்AY-ஃA מ֣וֹת therefore; mote மொடெ יוּמָ֔ת holy yoo-MAHT யோ-MAஃT כִּ֗י it kee கே כָּל defileth kahl கஹ்ல் הָֽעֹשֶׂ֥ה that ha-oh-SEH ஹ-ஒஹ்-Sஏஃ בָהּ֙ one va வ מְלָאכָ֔ה every meh-la-HA மெஹ்-ல-ஃA וְנִכְרְתָ֛ה you: veh-neek-reh-TA வெஹ்-னேக்-ரெஹ்-TA הַנֶּ֥פֶשׁ unto ha-NEH-fesh ஹ-ந்ஏஃ-fஎஷ் הַהִ֖וא it ha-HEEV ஹ-ஃஏஏV מִקֶּ֥רֶב shall mee-KEH-rev மே-Kஏஃ-ரெவ் עַמֶּֽיהָ׃ surely ah-MAY-ha அஹ்-MAY-ஹ