சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 3:13
யாத்திராகமம் 3:1

மோசே மீதியான் தேசத்து ஆசாரியனாயிருந்த தன் மாமனாகிய எத்திரோவின் ஆடுகளை மேய்த்து வந்தான். அவன் ஆடுகளை வனாந்தரத்தின் பின் புறத்திலே ஓட்டி, தேவபர்வதமாகிய ஓரேப்மட்டும் வந்தான்.

אֶל
யாத்திராகமம் 3:6

பின்னும் அவர்: நான் ஆபிரகாமின் தேவனும் ஈசாக்கின் தேவனும் யாக்கோபின் தேவனுமாகிய உன் பிதாக்களுடைய தேவனாயிருக்கிறேன் என்றார். மோசே தேவனை நோக்கிப் பார்க்கப் பயந்ததினால், தன் முகத்தை மூடிக்கொண்டான்.

אֱלֹהֵ֥י, אֶל
யாத்திராகமம் 3:8

அவர்களை எகிப்தியரின் கைக்கு விடுதலையாக்கவும், அவர்களை அந்தத் தேசத்திலிருந்து நீக்கி, கானானியரும் ஏத்தியரும் எமோரியரும் பெரிசியரும் ஏவியரும் எபூசியரும் இருக்கிற இடமாகிய பாலும் தேனும் ஓடுகிற நலமும் விசாலமுமான தேசத்தில் கொண்டுபோய்ச் சேர்க்கவும் இறங்கினேன்.

אֶל, אֶל, אֶל
யாத்திராகமம் 3:10

நீ இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய என் ஜனத்தை எகிப்திலிருந்து அழைத்து வரும்படி உன்னைப் பார்வோனிடத்துக்கு அனுப்புவேன் வா என்றார்.

אֶל
யாத்திராகமம் 3:11

அப்பொழுது மோசே தேவனை நோக்கி: பார்வோனிடத்துக்குப் போகவும், இஸ்ரவேல் புத்திரரை எகிப்திலிருந்து அழைத்துவரவும், நான் எம்மாத்திரம் என்றான்.

אֶל, אֶל
யாத்திராகமம் 3:14

அதற்குத் தேவன்: இருக்கிறவராக இருக்கிறேன் என்று மோசேயுடனே சொல்லி, இருக்கிறேன் என்பவர் என்னை உங்களிடத்துக்கு அனுப்பினார் என்று இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்வாயாக என்றார்.

אֶל
யாத்திராகமம் 3:15

மேலும், தேவன் மோசேயை நோக்கி: ஆபிரகாமின் தேவனும் ஈசாக்கின் தேவனும் யாக்கோபின் தேவனுமாயிருக்கிற உங்கள் பிதாக்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் என்னை உங்களிடத்துக்கு அனுப்பினார் என்று நீ இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குச் சொல்வாயாக; என்றைக்கும் இதுவே என் நாமம், தலைமுறை தலைமுறைதோறும் இதுவே என் பேர்ப்பிரஸ்தாபம்.

אֶל, אֶל, בְּנֵ֣י, יִשְׂרָאֵל֒, אֱלֹהֵ֥י, שְׁלָחַ֣נִי, אֲלֵיכֶ֑ם
யாத்திராகமம் 3:17

நான் உங்களை எகிப்தின் சிறுமையிலிருந்து நீக்கி, பாலும் தேனும் ஓடுகிற தேசமாகிய கானானியர் ஏத்தியர் எமோரியர் பெரிசியர் ஏவியர் எபூசியருடைய தேசத்துக்குக் கொண்டுபோவேன் என்றும் சொன்னேன் என்றார் என்று சொல்லு.

אֶל, אֶל
யாத்திராகமம் 3:18

அவர்கள் உன் வாக்குக்குச் செவி கொடுப்பார்கள்; அப்பொழுது நீயும் இஸ்ரவேலின் மூப்பரும் எகிப்தின் ராஜாவினிடத்தில் போய்: எபிரெயருடைய தேவனாகிய கர்த்தர் எங்களைச் சந்தித்தார்; இப்பொழுதும் நாங்கள் வனாந்தரத்தில் மூன்று நாள் பிரயாணம்போய், எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பலியிடும்படி எங்களைப் போகவிடவேண்டுமென்று சொல்லுங்கள்.

אֶל
is
when
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
מֹשֶׁ֜הmōšemoh-SHEH
And
אֶלʾelel
Moses
הָֽאֱלֹהִ֗יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
unto
הִנֵּ֨הhinnēhee-NAY
God,
Behold,
אָֽנֹכִ֣יʾānōkîah-noh-HEE
I
בָא֮bāʾva
come
אֶלʾelel
unto
children
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
the
of
יִשְׂרָאֵל֒yiśrāʾēlyees-ra-ALE
Israel,
and
shall
וְאָֽמַרְתִּ֣יwĕʾāmartîveh-ah-mahr-TEE
say
God
The
them,
לָהֶ֔םlāhemla-HEM
unto
fathers
your
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
hath
אֲבֽוֹתֵיכֶ֖םʾăbôtêkemuh-voh-tay-HEM
sent
me
שְׁלָחַ֣נִיšĕlāḥanîsheh-la-HA-nee
unto
say
shall
they
and
אֲלֵיכֶ֑םʾălêkemuh-lay-HEM
you;
What
me,
וְאָֽמְרוּwĕʾāmĕrûveh-AH-meh-roo
to
his
name?
לִ֣יlee
what
מַהmama
say
I
shall
שְּׁמ֔וֹšĕmôsheh-MOH
unto
מָ֥הma
them?
אֹמַ֖רʾōmaroh-MAHR


אֲלֵהֶֽם׃ʾălēhemuh-lay-HEM