பின்னும் மோசே: சாயங்காலத்தில் நீங்கள் புசிக்கிறதற்குக் கர்த்தர் உங்களுக்கு இறைச்சியையும், விடியற்காலத்தில் நீங்கள் திர்ப்தியடைகிறதற்கு அப்பத்தையும் கொடுக்கையில் இது விளங்கும்; கர்த்தருக்கு விரோதமாக நீங்கள் முறுமுறுத்த உங்கள் முறுமுறுப்புகளை அவர் கேட்டார்; நாங்கள் எம்மாத்திரம்? உங்கள் முறுமுறுப்புகள் எங்களுக்கு அல்ல, கர்த்தருக்கே விரோதமாய் இருக்கிறது என்றான்.
ஆறாம் நாளில் தலைக்கு இரண்டு ஓமர் வீதமாக இரண்டத்தனையாய் ஆகாரம் சேர்த்தார்கள்; அப்பொழுது சபையின் தலைவர் எல்லாரும் வந்து, அதை மோசேக்கு அறிவித்தார்கள்.
அவன் அவர்களை நோக்கி: கர்த்தர் சொன்னது இதுதான்; நாளைக்குக் கர்த்தருக்குரிய பரிசுத்த ஓய்வுநாளாகிய ஓய்வு; நீங்கள் சுடவேண்டியதைச் சுட்டு, வேவிக்கவேண்டியதை வேவித்து, மீதியாயிருக்கிறதையெல்லாம் நாளைமட்டும் உங்களுக்காக வைத்துவையுங்கள் என்றான்.
ஏழாம்நாளில் ஜனங்களில் சிலர் அதைச் சேர்க்கப் புறப்பட்டார்கள்; அவர்கள் அதைக் காணவில்லை.
that And pass, to come shall | וְהָיָה֙ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
it day on sixth | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
that | הַשִּׁשִּׁ֔י | haššiššî | ha-shee-SHEE |
the they shall | וְהֵכִ֖ינוּ | wĕhēkînû | veh-hay-HEE-noo |
prepare | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
they bring in; | יָבִ֑יאוּ | yābîʾû | ya-VEE-oo |
be shall it and | וְהָיָ֣ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
twice | מִשְׁנֶ֔ה | mišne | meesh-NEH |
as much | עַ֥ל | ʿal | al |
as | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
they gather | יִלְקְט֖וּ | yilqĕṭû | yeel-keh-TOO |
daily. | י֥וֹם׀ | yôm | yome |
יֽוֹם׃ | yôm | yome |