Interlinear verses யாத்திராகமம் 16:3
  1. וַיֹּֽאמְר֨וּ
    said
    va-yoh-meh-ROO
    வ-யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    אֲלֵהֶ֜ם
    unto
    uh-lay-HEM
    உஹ்-லய்-ஃஏM
    בְּנֵ֣י
    And
    beh-NAY
    பெஹ்-ந்AY
    יִשְׂרָאֵ֗ל
    children
    yees-ra-ALE
    யேஸ்-ர-Aள்ஏ
    מִֽי
    the
    mee
    மே
    יִתֵּ֨ן
    Israel
    yee-TANE
    யே-TAந்ஏ
    מוּתֵ֤נוּ
    of
    moo-TAY-noo
    மோ-TAY-னோ
    בְיַד
    God
    veh-YAHD
    வெஹ்-YAஃD
    יְהוָה֙
    to
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    בְּאֶ֣רֶץ
    Would
    beh-EH-rets
    பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
    מִצְרַ֔יִם
    them,
    meets-RA-yeem
    மேட்ஸ்-ற்A-யேம்
    בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙
    beh-sheev-TAY-NOO
    பெஹ்-ஷேவ்-TAY-ந்ஓஓ
    עַל
    we
    al
    அல்
    סִ֣יר
    had
    seer
    ஸேர்
    הַבָּשָׂ֔ר
    died
    ha-ba-SAHR
    ஹ-ப-SAஃற்
    בְּאָכְלֵ֥נוּ
    hand
    beh-oke-LAY-noo
    பெஹ்-ஒகெ-ள்AY-னோ
    לֶ֖חֶם
    the
    LEH-hem
    ள்ஏஃ-ஹெம்
    לָשֹׂ֑בַע
    by
    la-SOH-va
    ல-Sஓஃ-வ
    כִּֽי
    the
    kee
    கே
    הוֹצֵאתֶ֤ם
    Lord
    hoh-tsay-TEM
    ஹொஹ்-ட்ஸய்-TஏM
    אֹתָ֙נוּ֙
    of
    oh-TA-NOO
    ஒஹ்-TA-ந்ஓஓ
    אֶל
    land
    el
    எல்
    הַמִּדְבָּ֣ר
    the
    ha-meed-BAHR
    ஹ-மேட்-BAஃற்
    הַזֶּ֔ה
    in
    ha-ZEH
    ஹ-Zஏஃ
    לְהָמִ֛ית
    Egypt,
    leh-ha-MEET
    லெஹ்-ஹ-MஏஏT
    אֶת
    of
    et
    எட்
    כָּל
    when
    kahl
    கஹ்ல்
    הַקָּהָ֥ל
    we
    ha-ka-HAHL
    ஹ-க-ஃAஃள்
    הַזֶּ֖ה
    sat
    ha-ZEH
    ஹ-Zஏஃ
    בָּֽרָעָֽב׃
    by
    BA-ra-AV
    BA-ர-AV