யாத்திராகமம் 12:31
இராத்திரியிலே அவன் மோசேயையும் ஆரோனையும் அழைப்பித்து: நீங்களும் இஸ்ரவேல் புத்திரரும் எழுந்து, என் ஜனங்களைவிட்டுப், புறப்பட்டுப்போய், நீங்கள் சொன்னபடியே கர்த்தருக்கு ஆராதனைசெய்யுங்கள்.
גַּם, גַּם
Also | גַּם | gam | ɡahm |
your | צֹֽאנְכֶ֨ם | ṣōʾnĕkem | tsoh-neh-HEM |
flocks and | גַּם | gam | ɡahm |
your | בְּקַרְכֶ֥ם | bĕqarkem | beh-kahr-HEM |
herds, take | קְח֛וּ | qĕḥû | keh-HOO |
as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
said, have ye | דִּבַּרְתֶּ֖ם | dibbartem | dee-bahr-TEM |
and be gone; | וָלֵ֑כוּ | wālēkû | va-LAY-hoo |
and bless | וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם | ûbēraktem | oo-vay-rahk-TEM |
me also. | גַּם | gam | ɡahm |
אֹתִֽי׃ | ʾōtî | oh-TEE |