அந்த ராத்திரியிலே நான் எகிப்துதேசமெங்கும் கடந்துபோய், எகிப்து தேசத்திலுள்ள மனிதர் முதல் மிருக ஜீவன்கள் மட்டும், முதற்பேறாயிருக்கிறவைகளையெல்லாம் அதம்பண்ணி, எகிப்து தேவர்களின்மேல் நீதியைச் செலுத்துவேன்; நானே கர்த்தர்.
கர்த்தர் உங்களுக்குத் தாம் சொன்னபடி கொடுக்கப்போகிற தேசத்திலே நீங்கள் போய்ச் சேரும்போது, இந்த ஆராதனையைக் கைக்கொள்ளக்கடவீர்கள்.
அப்பொழுது உங்கள் பிள்ளைகள்: இந்த ஆராதனையின் கருத்து என்ன என்று உங்களைக் கேட்டால்,
இராத்திரியிலே அவன் மோசேயையும் ஆரோனையும் அழைப்பித்து: நீங்களும் இஸ்ரவேல் புத்திரரும் எழுந்து, என் ஜனங்களைவிட்டுப், புறப்பட்டுப்போய், நீங்கள் சொன்னபடியே கர்த்தருக்கு ஆராதனைசெய்யுங்கள்.
எகிப்திலிருந்து அவர்கள் கொண்டுவந்த பிசைந்தமாவைப் புளிப்பில்லா அப்பங்களாகச் சுட்டார்கள்; அவர்கள் எகிப்தில் தரிக்கக் கூடாமல் துரத்திவிடப்பட்டதினால், அது புளியாதிருந்தது; அவர்கள் தங்களுக்கு வழிக்கென்று ஒன்றும் ஆயத்தம்பண்ணவில்லை.
இஸ்ரவேல் புத்திரர் எகிப்திலே குடியிருந்த காலம் நானூற்றுமுப்பது வருஷம்.
பணத்தினால் கொள்ளப்பட்ட அடிமையானவன் எவனும், நீ அவனுக்கு விருத்தசேதனம்பண்ணினபின், அவன் அதைப் புசிக்கலாம்.
அந்நியன் ஒருவன் உன்னிடத்திலே தங்கி கர்த்தருக்குப் பஸ்காவை ஆசரிக்க வேண்டுமென்று இருந்தால், அவனைச் சேர்ந்த ஆண்பிள்ளைகள் யாவரும் விருத்தசேதனம் பண்ணப்படவேண்டும்; பின்பு அவன் சேர்ந்து அதை ஆசரிக்கவேண்டும்; அவன் சுதேசியைப்போல் இருப்பான்; விருத்தசேதனம் இல்லாத ஒருவனும் அதில் புசிக்கவேண்டாம்.
there was | וַיָּ֨קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
there was | פַּרְעֹ֜ה | parʿō | pahr-OH |
rose up And | לַ֗יְלָה | laylâ | LA-la |
Pharaoh | ה֤וּא | hûʾ | hoo |
night, in | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
the he, | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
his servants, | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
and all the | וַתְּהִ֛י | wattĕhî | va-teh-HEE |
Egyptians; there | צְעָקָ֥ה | ṣĕʿāqâ | tseh-ah-KA |
and | גְדֹלָ֖ה | gĕdōlâ | ɡeh-doh-LA |
was cry | בְּמִצְרָ֑יִם | bĕmiṣrāyim | beh-meets-RA-yeem |
a | כִּֽי | kî | kee |
great Egypt; in | אֵ֣ין | ʾên | ane |
for not | בַּ֔יִת | bayit | BA-yeet |
house | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
a | אֵֽין | ʾên | ane |
not where | שָׁ֖ם | šām | shahm |
one dead. | מֵֽת׃ | mēt | mate |