உபாகமம் 28:11
உனக்குக் கொடுப்பேன் என்று கர்த்தர் உன் பிதாக்களுக்கு ஆணையிட்டதேசத்தில், கர்த்தர் உன் கர்ப்பத்தின் கனியிலும், உன் மிருகஜீவன்களின் பலனிலும், உன் நிலத்தின் கனியிலும் உனக்குப் பரிபூரண நன்மை உண்டாகக் கட்டளையிடுவார்.
בִטְנְךָ֛
உபாகமம் 28:18
உன் கர்ப்பத்தின் கனியும், உன் நிலத்தின் கனியும், உன் மாடுகளின் பெருக்கமும், உன் ஆடுகளின் மந்தைகளும் சபிக்கப்பட்டிருக்கும்.
פְּרִֽי, וּפְרִ֣י, שְׁגַ֥ר, אֲלָפֶ֖יךָ, צֹאנֶֽךָ׃
உபாகமம் 28:42
உன் மரங்களெல்லாவற்றையும் உன் நிலத்தின் கனிகளையும் விட்டில் பட்சித்துப்போடும்.
וּפְרִ֣י
உபாகமம் 28:51
நீ அழியுமட்டும் அந்த ஜாதியான் உன் மிருகஜீவன்களின் பலனையும், உன் நிலத்தின் கனியையும் புசிப்பான்; அவன் உன்னை அழித்துத் தீருமட்டும் உன் தானியத்திலும், திராட்சரசத்திலும், எண்ணெயிலும், உன் மந்தைகளிலுள்ள ஆடுமாடுகளிலும் உனக்கு ஒன்றும் மீதியாகவைக்கமாட்டான்.
שְׁגַ֥ר, אֲלָפֶ֖יךָ
shall | בָּר֧וּךְ | bārûk | ba-ROOK |
be Blessed the fruit | פְּרִֽי | pĕrî | peh-REE |
body, thy of | בִטְנְךָ֛ | biṭnĕkā | veet-neh-HA |
and the fruit | וּפְרִ֥י | ûpĕrî | oo-feh-REE |
of thy ground, | אַדְמָֽתְךָ֖ | ʾadmātĕkā | ad-ma-teh-HA |
fruit the and | וּפְרִ֣י | ûpĕrî | oo-feh-REE |
of thy cattle, | בְהֶמְתֶּ֑ךָ | bĕhemtekā | veh-hem-TEH-ha |
the increase | שְׁגַ֥ר | šĕgar | sheh-ɡAHR |
kine, thy of | אֲלָפֶ֖יךָ | ʾălāpêkā | uh-la-FAY-ha |
and the flocks | וְעַשְׁתְּר֥וֹת | wĕʿaštĕrôt | veh-ash-teh-ROTE |
of thy sheep. | צֹאנֶֽךָ׃ | ṣōʾnekā | tsoh-NEH-ha |