அவனும் அவன் குமாரரும் எந்நாளும் கர்த்தரின் நாமத்தை முன்னிட்டு ஆராதனை செய்யும்படி நிற்கும்பொருட்டு, உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன் கோத்திரத்தார் எல்லாருக்குள்ளும் அவனையே தெரிந்துகொண்டார்.
இஸ்ரவேலில் எவ்விடத்திலுமுள்ள உன் வாசல்கள் யாதொன்றிலே தங்கின ஒரு லேவியன் அவ்விடத்தை விட்டு, கர்த்தர் தெரிந்துகொண்ட ஸ்தானத்திற்கு மனப்பூர்வமாய் வந்தால்,
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுக்கும் தேசத்தில் நீ போய்ச் சேரும் போது, அந்த ஜாதிகள் செய்யும் அருவருப்புகளின்படி செய்யக் கற்றுக் கொள்ளவேண்டாம்.
மந்திரவாதியும், சன்னதக்காரனும், மாயவித்தைக்காரனும், செத்தவர்களிடத்தில் குறிகேட்கிறவனும் உங்களுக்குள்ளே இருக்கவேண்டாம்.
உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக நீ உத்தமனாயிருக்கக்கடவாய்.
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் என்னைப் போல ஒரு தீர்க்கதரிசியை உனக்காக உன் நடுவே உன் சகோதரரிலிருந்து எழும்பப் பண்ணுவார்; அவருக்குச் செவிகொடுப்பீர்களாக.
ஓரேபிலே சபை கூட்டப்பட்டநாளில்: நான் சாகாதபடி என் தேவனாகிய கர்த்தரின் சத்தத்தை இனி நான் கேளாமலும், இந்தப் பெரிய அக்கினியை இனி நான் காணாமலும் இருப்பேனாக என்று உன் தேவனாகிய கர்த்தரை நீ வேண்டிக் கொண்டதின்படியெல்லாம் அவர் செய்வார்.
என் நாமத்தினாலே அவர் சொல்லும் என் வார்த்தைகளுக்குச் செவிகொடாதவன் எவனோ அவனை நான் விசாரிப்பேன்.
சொல்லும்படி நான் கட்டளையிடாத வார்த்தையை என் நாமத்தினாலே சொல்லத் துணியும் தீர்க்கதரிசியும், வேறே தேவர்களின் நாமத்தினாலே பேசும் தீர்க்கதரிசியும் சாகக்கடவன்.
do. | כִּ֣י׀ | kî | kee |
to | הַגּוֹיִ֣ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
For | הָאֵ֗לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
nations, | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
these | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
which thou | יוֹרֵ֣שׁ | yôrēš | yoh-RAYSH |
shalt | אוֹתָ֔ם | ʾôtām | oh-TAHM |
possess, | אֶל | ʾel | el |
מְעֹֽנְנִ֥ים | mĕʿōnĕnîm | meh-oh-neh-NEEM | |
unto times, of | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
observers and | קֹֽסְמִ֖ים | qōsĕmîm | koh-seh-MEEM |
unto | יִשְׁמָ֑עוּ | yišmāʿû | yeesh-MA-oo |
diviners: hearkened but as | וְאַתָּ֕ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
for thee, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
hath not | כֵ֔ן | kēn | hane |
thee so | נָ֥תַן | nātan | NA-tahn |
suffered | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
Lord the | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God thy | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |