உபாகமம் 1:6
ஓரேபிலே நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நம்மோடே சொன்னது என்னவென்றால்: நீங்கள் இந்த மலையருகே தங்கியிருந்தது போதும்.
דִּבֶּ֥ר
உபாகமம் 1:44
அந்த மலையிலே குடியிருந்த எமோரியர் உங்களை எதிர்க்கும்படி புறப்பட்டுவந்து, தேனீக்கள் துரத்துகிறதுபோல உங்களைத் துரத்தி, உங்களைச் சேயீர் தொடங்கி ஓர்மாமட்டும் முறிய அடித்தார்கள்.
אֶתְכֶ֔ם
are, (The | יְהוָ֞ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
God fathers your | אֲבֽוֹתֵכֶ֗ם | ʾăbôtēkem | uh-voh-tay-HEM |
of as more many | יֹסֵ֧ף | yōsēp | yoh-SAFE |
so | עֲלֵיכֶ֛ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
thousand a you make | כָּכֶ֖ם | kākem | ka-HEM |
times bless and ye | אֶ֣לֶף | ʾelep | EH-lef |
you, as | פְּעָמִ֑ים | pĕʿāmîm | peh-ah-MEEM |
he hath promised | וִֽיבָרֵ֣ךְ | wîbārēk | vee-va-RAKE |
you!) | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER | |
דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER | |
לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |