தானியேல் 9:11
இஸ்ரவேலர் எல்லாரும் உமது நியாயப்பிரமாணத்தை மீறி, உமது சத்தத்துக்குச் செவிகொடாமல் விலகிப்போனார்கள். அவருக்கு விரோதமாகப் பாவஞ்செய்தோம்; ஆகையால் தேவனுடைய தாசனாகிய மோசேயின் நியாயப்பிரமாணப் புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிற சாபமும் ஆணையாக கினையும் எங்கள்மேல் சொரியப்பட்டன.
כִּ֥י
தானியேல் 9:23
நீ மிகவும் பிரியமானவன். ஆதலால், நீ வேண்டிக்கொள்ளத் தொடங்கினபோதே கட்டளை வெளிப்பட்டது. நான் அதை அறிவிக்கவந்தேன்; இப்போதும் சொல்லுகிற அர்த்தத்தையும் நீ கவனித்துக்கேட்டு, தரிசனத்தை அறிந்துகொள்.
כִּ֥י
belong To the | לַֽאדֹנָ֣י | laʾdōnāy | la-doh-NAI |
Lord our | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
God mercies | הָרַחֲמִ֖ים | hāraḥămîm | ha-ra-huh-MEEM |
forgivenesses, and | וְהַסְּלִח֑וֹת | wĕhassĕliḥôt | veh-ha-seh-lee-HOTE |
though | כִּ֥י | kî | kee |
we have rebelled | מָרַ֖דְנוּ | māradnû | ma-RAHD-noo |
against him; | בּֽוֹ׃ | bô | boh |