தானியேல் 8:17
அப்பொழுது அவன் நான் நின்ற இடத்துக்கு வந்தான்; அவன் வருகையில் நான் திடுக்கிட்டு முகங்குப்புற விழுந்தேன்; அவன் என்னை நோக்கி: மனுபுத்திரனே கவனி; இந்தத் தரிசனம் முடிவுகாலத்துக்கு அடுத்தது என்றான்.
כִּ֖י
தானியேல் 8:19
இதோ, கோபத்தின் முடிவுகாலத்திலே சம்பவிப்பதை உனக்குத் தெரிவிப்பேன்; இது குறிக்கப்பட்ட முடிவுகாலத்துக்கு அடுத்தது.
כִּ֖י
| shall be is | וּמַרְאֵ֨ה | ûmarʾē | oo-mahr-A |
| And the vision | הָעֶ֧רֶב | hāʿereb | ha-EH-rev |
| of the evening | וְהַבֹּ֛קֶר | wĕhabbōqer | veh-ha-BOH-ker |
| morning | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the and | נֶאֱמַ֖ר | neʾĕmar | neh-ay-MAHR |
| which was | אֱמֶ֣ת | ʾĕmet | ay-MET |
| told true: up | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| thou | וְאַתָּה֙ | wĕʾattāh | veh-ah-TA |
| wherefore shut | סְתֹ֣ם | sĕtōm | seh-TOME |
| vision; | הֶֽחָז֔וֹן | heḥāzôn | heh-ha-ZONE |
| the for days. it for | כִּ֖י | kî | kee |
| many | לְיָמִ֥ים | lĕyāmîm | leh-ya-MEEM |
| רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |