தானியேல் சொன்னது: இராத்திரிகாலத்தில் எனக்கு உண்டான தரிசனத்திலே நான் கண்டது என்னவென்றால்: இதோ, வானத்தின் நாலு காற்றுகளும் பெரிய சமுத்திரத்தின்மேல் அடித்தது.
முந்தினது சிங்கத்தைப்போல இருந்தது; அதற்குக் கழுகின் செட்டைகள் உண்டாயிருந்தது; நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கையில், அதின் இறகுகள் பிடுங்கப்பட்டது; அது தரையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டு, மனுஷனைப்போல இரண்டு காலின்மேல் நிமிர்ந்து நிற்கும்படி செய்யப்பட்டது; மனுஷ இருதயம் அதற்குக் கொடுக்கப்பட்டது.
அதற்குப்பின்பு, இராத்தரிசனங்களில் நாலாம் மிருகத்தைக் கண்டேன்; அது கெடியும் பயங்கரமும் மகா பலத்ததுமாயிருந்தது; அதற்குப் பெரிய இருப்புப்பற்கள் இருந்தது; அது நொறுக்கிப் பட்சித்து, மீதியானதைத் தன் கால்களால் மிதித்துப்போட்டது; அது தனக்கு முன்னிருந்த எல்லா மிருகங்களைப்பார்க்கிலும் வேற்றுருவமாயிருந்தது, அதற்குப் பத்துக் கொம்புகள் இருந்தது.
நீண்ட ஆயுசுள்ளவர் வருமட்டாகவும், நியாயவிசாரிப்பு உன்னதமானவருடைய பரிசுத்தவன்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டு, பரிசுத்தவான்கள் ராஜ்யத்தைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளும் காலம் வருமட்டாகவும்,
இந்தக் கொம்பு பரிசுத்தவான்களோடே யுத்தம்பண்ணி அவர்களை மேற்கொண்டது என்று கண்டேன்.
வானத்தின் கீழெங்குமுள்ள ராஜ்யங்களின் ராஜரிகமும் ஆளுகையும் மகத்துவமும் உன்னதமானவருடைய பரிசுத்தவான்களாகிய ஜனங்களுக்கு கொடுக்கப்படும்; அவருடைய ராஜ்யம் நித்திய ராஜ்யம்; சகல கர்த்தத்துவங்களும் அவரைச் சேவித்து அவருக்குக் கீழ்ப்பட்டிருக்கும் என்றான்.
one | חָזֵ֤ה | ḥāzē | ha-ZAY |
I | הֲוֵית֙ | hăwêt | huh-VATE |
saw visions, night | בְּחֶזְוֵ֣י | bĕḥezwê | beh-hez-VAY |
the | לֵֽילְיָ֔א | lêlĕyāʾ | lay-leh-YA |
in and, | וַאֲרוּ֙ | waʾărû | va-uh-ROO |
behold, with clouds the | עִם | ʿim | eem |
heaven, of | עֲנָנֵ֣י | ʿănānê | uh-na-NAY |
the | שְׁמַיָּ֔א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
like | כְּבַ֥ר | kĕbar | keh-VAHR |
Son | אֱנָ֖שׁ | ʾĕnāš | ay-NAHSH |
of man | אָתֵ֣ה | ʾātē | ah-TAY |
came | הֲוָ֑א | hăwāʾ | huh-VA |
to the | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
Ancient | עַתִּ֤יק | ʿattîq | ah-TEEK |
of days, | יֽוֹמַיָּא֙ | yômayyāʾ | yoh-ma-YA |
came and | מְטָ֔ה | mĕṭâ | meh-TA |
before him. they brought him | וּקְדָמ֖וֹהִי | ûqĕdāmôhî | oo-keh-da-MOH-hee |
near | הַקְרְבֽוּהִי׃ | haqrĕbûhî | hahk-reh-VOO-hee |