ஆமோஸ் 7:4
கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, அக்கினியாலே நியாயம் விசாரிப்பேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் ஏற்பட்டார்; அது மகா ஆழியைப் பட்சித்தது, அதில் ஒரு பங்கைப் பட்சித்துத் தீர்ந்தது.
אֶת, אֶת
ஆமோஸ் 7:5
அப்பொழுது நான்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நிறுத்துமே; யாக்கோபு திரும்ப யாராலே எழுந்திருப்பான்? அவன் சிறுத்துப்போனான் என்றேன்.
וָאֹמַ֗ר, אֲדֹנָ֤י, יְהוִה֙, נָ֔א, מִ֥י, יָק֖וּם, כִּ֥י, קָטֹ֖ן, הֽוּא׃
ஆமோஸ் 7:10
அப்பொழுது பெத்தேலில் ஆசாரியனான அத்சியா இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய எரொபெயாமுக்கு அனுப்பி: ஆமோஸ் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் நடுவே உமக்கு விரோதமாகக் கட்டுப்பாடு பண்ணுகிறான்; தேசம் அவன் வார்த்தைகளையெல்லாம் சகிக்கமாட்டாது.
הָאָ֔רֶץ, אֶת
ஆமோஸ் 7:13
பெத்தேலிலே இனித் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லாதே; அது ராஜாவின் பரிசுத்த ஸ்தலமும் ராஜ்யத்தின் அரமனையுமாயிருக்கிறது என்றான்.
הֽוּא׃
that is And pass, to | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
came it | אִם | ʾim | eem |
when end an made had | כִּלָּה֙ | killāh | kee-LA |
they of | לֶֽאֱכוֹל֙ | leʾĕkôl | leh-ay-HOLE |
eating | אֶת | ʾet | et |
the | עֵ֣שֶׂב | ʿēśeb | A-sev |
grass land, the | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
of then I | וָאֹמַ֗ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
said, Lord | אֲדֹנָ֤י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
O | יְהוִה֙ | yĕhwih | yeh-VEE |
God, | סְֽלַֽח | sĕlaḥ | SEH-LAHK |
forgive, thee: beseech | נָ֔א | nāʾ | na |
I by | מִ֥י | mî | mee |
whom arise? | יָק֖וּם | yāqûm | ya-KOOM |
Jacob | יַֽעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
shall | כִּ֥י | kî | kee |
for | קָטֹ֖ן | qāṭōn | ka-TONE |
small. he | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |