ஆமோஸ் 5:4
கர்த்தர் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்குச் சொல்லுகிறது என்னவென்றால் என்னைத் தேடுங்கள், அப்பொழுது பிழைப்பீர்கள்.
אָמַ֛ר
ஆமோஸ் 5:8
அவர் அறுமீனையும் மிருகசீரிஷத்தையும் உண்டாக்கினவர்; அவர் மரண இருளை விடியற்காலமாக மாற்றி பகலை இராத்திரியாக அந்தகாரப்படுத்துகிறார்; அவர் சமுத்திரத்தின் தண்ணீர்களை வரவழைத்து, அவைகளைப் பூமியின் விசாலத்தின்மேல் ஏற்றுகிறவர்; கர்த்தர் என்பது அவருடைய நாமம்.
יְהוָ֥ה, שְׁמֽוֹ׃
ஆமோஸ் 5:14
நீங்கள் பிழைக்கும்படிக்குத் தீமையை அல்ல, நன்மையைத் தேடுங்கள்; அப்பொழுது நீங்கள் சொல்லுகிறபடியே சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களோடே இருப்பார்.
אֱלֹהֵֽי
ஆமோஸ் 5:15
நீங்கள் தீமையை வெறுத்து நன்மையை விரும்பி, ஒலிமுகவாசலில் நியாயத்தை நிலைப்படுத்துங்கள்; ஒருவேளை சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தர் யோசேப்பிலே மீதியானவர்களுக்கு இரங்குவார்.
יְהוָ֥ה, אֱלֹהֵֽי, צְבָא֖וֹת
is captivity into go to you cause I will | וְהִגְלֵיתִ֥י | wĕhiglêtî | veh-heeɡ-lay-TEE |
Therefore | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
beyond | מֵהָ֣לְאָה | mēhālĕʾâ | may-HA-leh-ah |
Damascus, | לְדַמָּ֑שֶׂק | lĕdammāśeq | leh-da-MA-sek |
saith Lord, | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the The | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God of hosts. | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
whose name | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |