2 சாமுவேல் 6:14
தாவீது சணல்நூல் ஏபோத்தைத் தரித்துக்கொண்டு, தன் முழுப் பலத்தோடும் கர்த்தருக்கு முன்பாக நடனம்பண்ணினான்.
תַּֽעֲשֶׂ֣ה
2 சாமுவேல் 6:15
அப்படியே தாவீதும், இஸ்ரவேல் சந்ததியார் அனைவரும் கர்த்தருடைய பெட்டியை கெம்பீர சத்தத்தோடும் எக்காள தொனியோடும் கொண்டுவந்தார்கள்.
אַמָּה֙
2 சாமுவேல் 6:19
இஸ்ரவேலின் திரள்கூட்டமான ஸ்திரீ புருஷராகிய சகல ஜனங்களுக்கும், அவரவருக்கு ஒவ்வொரு அப்பத்தையும், ஒவ்வொரு இறைச்சித்துண்டையும், ஒவ்வொரு படி திராட்சரசத்தையும் பங்கிட்டான்; பிற்பாடு ஜனங்கள் எல்லாரும் அவரவர் தங்கள் வீட்டிற்குப் போய்விட்டார்கள்.
הַתֵּבָ֖ה
with stories | צֹ֣הַר׀ | ṣōhar | TSOH-hahr |
A window thou | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
make shalt to | לַתֵּבָ֗ה | lattēbâ | la-tay-VA |
the ark, | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
and in | אַמָּה֙ | ʾammāh | ah-MA |
cubit a thou | תְּכַלֶ֣נָּה | tĕkalennâ | teh-ha-LEH-na |
finish shalt | מִלְמַ֔עְלָה | milmaʿlâ | meel-MA-la |
it above; and | וּפֶ֥תַח | ûpetaḥ | oo-FEH-tahk |
the door ark | הַתֵּבָ֖ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
of the in | בְּצִדָּ֣הּ | bĕṣiddāh | beh-tsee-DA |
the side shalt | תָּשִׂ֑ים | tāśîm | ta-SEEM |
thou set lower, | תַּחְתִּיִּ֛ם | taḥtiyyim | tahk-tee-YEEM |
thereof; | שְׁנִיִּ֥ם | šĕniyyim | sheh-nee-YEEM |
second, and | וּשְׁלִשִׁ֖ים | ûšĕlišîm | oo-sheh-lee-SHEEM |
third shalt thou make | תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ | taʿăśehā | TA-uh-SEH-ha |