ஜனங்கள் வெளியே இஸ்ரவேலருக்கு எதிராகப் புறப்பட்டபிற்பாடு, எப்பிராயீம் காட்டிலே யுத்தம் நடந்தது.
அங்கே இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் தாவீதின் சேவகருக்கு முன்பாக முறிய அடிக்கப்பட்டார்கள்; அங்கே அன்றையதினம் இருபதினாயிரம்பேர் மடியத்தக்கதாக பெரிய சங்காரம் உண்டாயிற்று.
மேலும் ஜாமங்காக்கிறவன் முந்தினவனுடைய ஓட்டம் சாதோக்கின் மகன் அகிமாசுடைய ஓட்டம்போலிக்கிறது என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது என்றான்; அப்பொழுது ராஜா: அவன் நல்ல மனுஷன்; அவன் நல்ல செய்தி சொல்ல வருகிறான் என்றான்.
இதோ, கூஷி வந்து: ராஜாவாகிய என் ஆண்டவனே, நற்செய்தி, இன்று கர்த்தர் உமக்கு விரோதமாய் எழும்பின எல்லாரின் கைக்கும் உம்மை நீங்கலாக்கி நியாயஞ்செய்தார் என்றான்.
அப்பொழுது ராஜா மிகவும் கலங்கி, கெவுனிவாசலின் மேல்வீட்டிற்குள் ஏறிப்போய் அழுதான்; அவன் ஏறிப்போகையில்: என் மகனாகிய அப்சலோமே, என் மகனே, என் மகனாகிய அப்சலோமே, நான் உனக்குப் பதிலாகச் செத்தேனானால் நலமாயிருக்கும்; அப்சலோமே, என் மகனே, என் மகனே, என்று சொல்லி அழுதான்.
said And the | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
Abraham, | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Wherefore | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
זֶּה֩ | zeh | zeh | |
laugh, did | צָֽחֲקָ֨ה | ṣāḥăqâ | tsa-huh-KA |
Sarah | שָׂרָ֜ה | śārâ | sa-RA |
saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
surety a of I | הַאַ֥ף | haʾap | ha-AF |
Shall | אֻמְנָ֛ם | ʾumnām | oom-NAHM |
bear a child, | אֵלֵ֖ד | ʾēlēd | ay-LADE |
which | וַֽאֲנִ֥י | waʾănî | va-uh-NEE |
am old? | זָקַֽנְתִּי׃ | zāqantî | za-KAHN-tee |