2 சாமுவேல் 12:6
அவன் இரக்கமற்றவனாயிருந்து, இந்தக் காரியத்தைச் செய்தபடியினால், அந்த ஆட்டுக்குட்டிக்காக நாலத்தனை திரும்பச் செலுத்தவேண்டும் என்றான்.
בָּאָֽרֶץ׃
2 சாமுவேல் 12:12
நீ ஒளிப்பிடத்தில் அதைச் செய்தாய்; நானோ இந்தக் காரியத்தை இஸ்ரவேலர் எல்லாருக்கு முன்பாகவும், சூரியனுக்கு முன்பாகவும் செய்விப்பேன் என்றார் என்று சொன்னான்.
כִּֽי
2 சாமுவேல் 12:14
ஆனாலும் இந்தக் காரியத்தினாலே கர்த்தருடைய சத்துருக்கள் தூஷிக்க நீ காரணமாயிருந்தபடியினால் உனக்குப் பிறந்த பிள்ளை நிச்சயமாய் சாகும் என்று சொல்லி, நாத்தான் தன் வீட்டுக்குப்போய்விட்டான்.
כִּֽי
was And was | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
there a | רָעָ֖ב | rāʿāb | ra-AV |
famine the land: | בָּאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
in went | וַיֵּ֨רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
down Abram | אַבְרָ֤ם | ʾabrām | av-RAHM |
and Egypt | מִצְרַ֙יְמָה֙ | miṣraymāh | meets-RA-MA |
into to | לָג֣וּר | lāgûr | la-ɡOOR |
sojourn | שָׁ֔ם | šām | shahm |
there; | כִּֽי | kî | kee |
for grievous | כָבֵ֥ד | kābēd | ha-VADE |
famine the | הָֽרָעָ֖ב | hārāʿāb | ha-ra-AV |
in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |