சூழல் வசனங்கள் 2-kings 4:23
2 இராஜாக்கள் 4:25

கர்மேல் பர்வதத்திலிருக்கிற தேவனுடைய மனுஷனிடத்திற்குப் போனாள்; தேவனுடைய மனுஷன் தூரத்திலே அவளை வரக்கண்டு, தன் வேலைக்காரனாகிய கேயாசியைப் பார்த்து: அதோ சூனேமியாள் வருகிறாள்.

כִּ֣י
said
And
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Lamech
לֶ֜מֶךְlemekLEH-mek
unto
his
wives,
לְנָשָׁ֗יוlĕnāšāywleh-na-SHAV
Adah
עָדָ֤הʿādâah-DA
and
Zillah,
וְצִלָּה֙wĕṣillāhveh-tsee-LA
Hear
שְׁמַ֣עַןšĕmaʿansheh-MA-an
my
voice;
קוֹלִ֔יqôlîkoh-LEE
ye
wives
נְשֵׁ֣יnĕšêneh-SHAY
of
Lamech,
לֶ֔מֶךְlemekLEH-mek
hearken
הַאְזֵ֖נָּהhaʾzēnnâha-ZAY-na
speech:
my
unto
אִמְרָתִ֑יʾimrātîeem-ra-TEE
for
כִּ֣יkîkee
a
man
I
אִ֤ישׁʾîšeesh
have
slain
הָרַ֙גְתִּי֙hāragtiyha-RAHɡ-TEE
wounding,
my
to
לְפִצְעִ֔יlĕpiṣʿîleh-feets-EE
and
a
young
man
וְיֶ֖לֶדwĕyeledveh-YEH-led
to
my
hurt.
לְחַבֻּרָתִֽי׃lĕḥabburātîleh-ha-boo-ra-TEE