யோயாக்கீம் தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தபின், அவன் குமாரனாகிய யோயாக்கீன் அவன் ஸ்தானத்தில் ராஜாவானான்.
எகிப்தின் ராஜா அப்புறம் தன் தேசத்திலிருந்து புறப்பட்டு வரவில்லை; எகிப்தின் நதிதுவக்கி ஐபிராத்து நதிமட்டும் எகிப்தின் ராஜாவுக்கு இருந்த யாவையும் பாபிலோன் ராஜா பிடித்திருந்தான்.
அவன் தன் தகப்பன் செய்தபடியெல்லாம் கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்.
அங்கேயிருந்து கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் சகல பொக்கிஷங்களையும், ராஜாவுடைய அரமனையின் பொக்கிஷங்களையும் எடுத்துக்கொண்டு, இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய சாலொமோன் கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் உண்டாக்கியிருந்த பொன் பணிமுட்டுகளையெல்லாம், கர்த்தர் சொல்லியிருந்தபடியே உடைத்துப்போட்டு,
சிதேக்கியா ராஜாவாகிறபோது இருபத்தொரு வயதாயிருந்து, பதினொரு வருஷம் எருசலேமிலே அரசாண்டான்; லிப்னா ஊரானாகிய எரேமியாவின் குமாரத்தியான அவன் தாயின்பேர் அமுத்தாள்.
And it came to pass, | וַֽיְהִי | wayhî | VA-hee |
he | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
before | טֶרֶם֮ | ṭerem | teh-REM |
done had | כִּלָּ֣ה | killâ | kee-LA |
speaking, | לְדַבֵּר֒ | lĕdabbēr | leh-da-BARE |
that, behold, | וְהִנֵּ֧ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
Rebekah | רִבְקָ֣ה | ribqâ | reev-KA |
came out, | יֹצֵ֗את | yōṣēt | yoh-TSATE |
who | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
born was | יֻלְּדָה֙ | yullĕdāh | yoo-leh-DA |
to Bethuel, | לִבְתוּאֵ֣ל | libtûʾēl | leev-too-ALE |
son | בֶּן | ben | ben |
of Milcah, | מִלְכָּ֔ה | milkâ | meel-KA |
the wife | אֵ֥שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
Nahor, of | נָח֖וֹר | nāḥôr | na-HORE |
brother, | אֲחִ֣י | ʾăḥî | uh-HEE |
Abraham's | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
with her pitcher | וְכַדָּ֖הּ | wĕkaddāh | veh-ha-DA |
upon | עַל | ʿal | al |
her shoulder. | שִׁכְמָֽהּ׃ | šikmāh | sheek-MA |