2 இராஜாக்கள் 14:14
கர்த்தருடைய ஆலயத்திலும் ராஜாவுடைய அரமனைப் பொக்கிஷங்களிலும் அகப்பட்ட பொன் வெள்ளி யாவையும், சகல பணிமுட்டுகளையும், கிரியிருப்பவர்களையும் பிடித்துக்கொண்டு சமாரியாவுக்குத் திரும்பிப்போனான்.
עַד
2 இராஜாக்கள் 14:24
கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்; இஸ்ரவேலைப் பாவஞ்செய்யப்பண்ணின நேபாத்தின் குமாரனாகிய யெரொபெயாமின் பாவங்கள் ஒன்றையும் அவன் விட்டு விலகவில்லை.
אֲשֶׁ֥ר
is And he | וַיֵּֽחָלֵ֨ק | wayyēḥālēq | va-yay-ha-LAKE |
divided himself | עֲלֵיהֶ֧ם׀ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
against night, | לַ֛יְלָה | laylâ | LA-la |
by he them, | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
servants, his | וַֽעֲבָדָ֖יו | waʿăbādāyw | va-uh-va-DAV |
and and | וַיַּכֵּ֑ם | wayyakkēm | va-ya-KAME |
smote pursued and | וַֽיִּרְדְּפֵם֙ | wayyirdĕpēm | va-yeer-deh-FAME |
them, them | עַד | ʿad | ad |
unto | חוֹבָ֔ה | ḥôbâ | hoh-VA |
Hobah, | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
which hand left the on | מִשְּׂמֹ֖אל | miśśĕmōl | mee-seh-MOLE |
of Damascus. | לְדַמָּֽשֶׂק׃ | lĕdammāśeq | leh-da-MA-sek |