என்னுடைய சந்தோஷம் உங்களெல்லாருக்கும் சந்தோஷமாயிருக்குமென்று, நான் உங்களெல்லாரையும்பற்றி நம்பிக்கையுள்ளவனாயிருந்து, நான் வரும்போது, என்னைச் சந்தோஷப்படுத்தவேண்டியவர்களால் நான் துக்கமடையாதபடிக்கு, அதை உங்களுக்கு எழுதினேன்.
துக்கமுண்டாக்கினவன் எனக்குமாத்திரமல்ல, ஒருவாறு உங்களெல்லாருக்கும் துக்கமுண்டாக்கினான்; நான் உங்கள் எல்லார்மேலும் அதிக பாரஞ்சுமத்தாதபடிக்கு இதைச் சொல்லுகிறேன்.
ஆதலால் அவன் அதிக துக்கத்தில் அமிழ்ந்துபோகாதபடிக்கு, நீங்கள் அவனுக்கு மன்னித்து ஆறுதல்செய்யவேண்டும்.
அந்தப்படி, உங்கள் அன்பை அவனுக்குக் காண்பிக்கும்படி உங்களை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்.
இரட்சிக்கப்படுகிறவர்களுக்குள்ளேயும், கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளேயும், நாங்கள் தேவனுக்குக் கிறிஸ்துவின் நற்கந்தமாயிருக்கிறோம்.
And a river | וְנָהָר֙ | wĕnāhār | veh-na-HAHR |
went out | יֹצֵ֣א | yōṣēʾ | yoh-TSAY |
Eden of | מֵעֵ֔דֶן | mēʿēden | may-A-den |
to water | לְהַשְׁק֖וֹת | lĕhašqôt | leh-hahsh-KOTE |
אֶת | ʾet | et | |
garden; the | הַגָּ֑ן | haggān | ha-ɡAHN |
and from thence | וּמִשָּׁם֙ | ûmiššām | oo-mee-SHAHM |
parted, was it | יִפָּרֵ֔ד | yippārēd | yee-pa-RADE |
and became | וְהָיָ֖ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
into four | לְאַרְבָּעָ֥ה | lĕʾarbāʿâ | leh-ar-ba-AH |
heads. | רָאשִֽׁים׃ | rāʾšîm | ra-SHEEM |