சாலொமோன் கர்த்தருடைய ஆலயத்தையும் தன் அரமனையையும் கட்ட இருபது வருஷகாலம் சென்றபின்பு,
பின்பு சாலொமோன் ஆமாத்சோபாவுக்குப் போய், அதை ஜெயித்தான்.
இஸ்ரவேல் புத்திரர் சங்காரம்பண்ணாதிருந்த இஸ்ரவேல் ஜாதியல்லாத ஏத்தியர், எமோரியர், பெரிசியர், ஏவியர், எபூசியரில் மீதியான சகல ஜனத்திலும்,
இஸ்ரவேல் புத்திரரில் ஒருவரையும் சாலொமோன் தன் வேலையைச் செய்ய அடிமைப்படுத்தவில்லை; அவர்கள் யுத்தமனுஷரும், அவனுடைய சேர்வைக்காரரின் தலைவரும், அவனுடைய இரதங்களுக்கும் குதிரைவீரருக்கும் தலைவருமாயிருந்தார்கள்.
சாலொமோன்: கர்த்தருடைய பெட்டி வந்த ஸ்தலங்கள் பரிசுத்தமாயிருக்கிறது; ஆதலால், இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய தாவீதின் அரமனையிலே என் மனைவி வாசம்பண்ணலாகாது என்று சொல்லி, பார்வோனின் குமாரத்தியைத் தாவீதின் நகரத்திலிருந்து தான் அவளுக்குக் கட்டின மாளிகைக்குக் குடிவரப்பண்ணினான்.
அவன் தன் தகப்பனாகிய தாவீதுடைய பிரமாணத்தின்படியே, ஆசாரியர்கள் தங்கள் தங்கள் ஊழியத்தைச் செய்யும் வகுப்புகளையும், லேவியர் ஒவ்வொரு நாளின் கட்டளைப்படியே துதித்து சேவித்து ஆசாரியருக்கு முன்பாகத் தங்கள் ஊழியத்தைச் செய்யும் முறைகளையும், வாசல் காப்பவர்கள் ஒவ்வொரு வாசலில் காவல்காக்கும் வகுப்புகளையும் நிற்கப்பண்ணினான்; தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீது இப்படிக் கட்டளையிட்டிருந்தான்.
both is | כָּל | kāl | kahl |
thee | הַֽחַיָּ֨ה | haḥayyâ | ha-ha-YA |
every living | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
thing that | אִתְּךָ֜ | ʾittĕkā | ee-teh-HA |
with | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
all of | בָּשָׂ֗ר | bāśār | ba-SAHR |
thee, flesh, fowl, | בָּע֧וֹף | bāʿôp | ba-OFE |
of | וּבַבְּהֵמָ֛ה | ûbabbĕhēmâ | oo-va-beh-hay-MA |
cattle, of and | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
and every of | הָרֶ֛מֶשׂ | hāremeś | ha-REH-mes |
thing creeping that | הָֽרֹמֵ֥שׂ | hārōmēś | ha-roh-MASE |
creepeth upon | עַל | ʿal | al |
earth; the | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
Bring | הַוְצֵ֣א | hawṣēʾ | hahv-TSAY |
forth with | אִתָּ֑ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
abundantly breed may they that | וְשָֽׁרְצ֣וּ | wĕšārĕṣû | veh-sha-reh-TSOO |
in the earth, | בָאָ֔רֶץ | bāʾāreṣ | va-AH-rets |
fruitful, be and | וּפָר֥וּ | ûpārû | oo-fa-ROO |
and multiply | וְרָב֖וּ | wĕrābû | veh-ra-VOO |
upon | עַל | ʿal | al |
the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |