1 சாமுவேல் 9:10
அப்பொழுது சவுல் தன் வேலைக்காரனை நோக்கி: நல்லகாரியம் சொன்னாய், போவோம் வா என்றான்; அப்படியே தேவனுடைய மனுஷன் இருந்த அந்தப் பட்டணத்திற்குப் போனார்கள்.
הַתֵּבָ֔ה
1 சாமுவேல் 9:21
அப்பொழுது சவுல் பிரதியுத்தரமாக: நான் இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களிலே சிறிதான பென்யமீன் கோத்திரத்தான் அல்லவா? பென்யமீன் கோத்திரத்துக் குடும்பங்களிலெல்லாம் என் குடும்பம் அற்பமானது அல்லவா? நீர் இப்படிப்பட்ட வார்த்தையை என்னிடத்தில் சொல்வானேன் என்றான்.
מִן
is were And | וַיִּֽהְי֣וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
the sons | בְנֵי | bĕnê | veh-NAY |
of Noah, went | נֹ֗חַ | nōaḥ | NOH-ak |
forth | הַיֹּֽצְאִים֙ | hayyōṣĕʾîm | ha-yoh-tseh-EEM |
that of | מִן | min | meen |
the | הַתֵּבָ֔ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
ark, | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
Shem, and | וְחָ֣ם | wĕḥām | veh-HAHM |
Ham, and | וָיָ֑פֶת | wāyāpet | va-YA-fet |
Japheth: and | וְחָ֕ם | wĕḥām | veh-HAHM |
Ham | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
the father | אֲבִ֥י | ʾăbî | uh-VEE |
of Canaan. | כְנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | heh-NA-an |