1 சாமுவேல் 27:3
அங்கே தாவீதும், அவன் மனுஷரும், அவரவர் வீட்டாரும், தாவீதோடேகூட அவன் இரண்டு மனைவிகளாகிய யெஸ்ரயேல் ஊராளாகிய அகினோவாமும், நாபாலின் மனைவியாயிருந்த கர்மேல் ஊராளாகிய அபிகாயிலும், காத்பட்டணத்தில் ஆகீசிடத்தில் தங்கியிருந்தார்கள்.
לִּ֖י
1 சாமுவேல் 27:7
தாவீது பெலிஸ்தரின் நாட்டிலே ஒரு வருஷமும் நாலு மாதமும் குடியிருந்தான்.
וַֽעֲשֵׂה, וְאֹכֵ֑לָה
1 சாமுவேல் 27:9
தாவீது அந்த நாட்டைக் கொள்ளையடிக்கிறபோது, புருஷர்களையும் ஸ்திரீகளையும் உயிரோடே வைக்காமல், ஆடு மாடுகளையும் கழுதைகளையும் ஒட்டகங்களையும் வஸ்திரங்களையும் எடுத்துக்கொண்டு, ஆகீசிடத்துக்குத் திரும்பிவருவான்.
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
it And | וַֽעֲשֵׂה | waʿăśē | VA-uh-say |
make me savoury | לִ֨י | lî | lee |
meat, such | מַטְעַמִּ֜ים | maṭʿammîm | maht-ah-MEEM |
as love, | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
I and | אָהַ֛בְתִּי | ʾāhabtî | ah-HAHV-tee |
bring eat; may I that me, to | וְהָבִ֥יאָה | wĕhābîʾâ | veh-ha-VEE-ah |
that | לִּ֖י | lî | lee |
bless may | וְאֹכֵ֑לָה | wĕʾōkēlâ | veh-oh-HAY-la |
soul my | בַּֽעֲב֛וּר | baʿăbûr | ba-uh-VOOR |
thee before | תְּבָֽרֶכְךָ֥ | tĕbārekkā | teh-va-rek-HA |
I die. | נַפְשִׁ֖י | napšî | nahf-SHEE |
בְּטֶ֥רֶם | bĕṭerem | beh-TEH-rem | |
אָמֽוּת׃ | ʾāmût | ah-MOOT |