1 சாமுவேல் 25:7
இப்பொழுது ஆடுகளை மயிர்கத்தரிக்கிறவர்கள் உம்மிடத்தில் இருக்கிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்; உம்முடைய மேய்ப்பர் எங்களோடேகூட இருந்தார்கள்; அவர்கள் கர்மேலில் இருந்த நாளெல்லாம் நாங்கள் அவர்களை வருத்தப்படுத்தவில்லை; அவர்களுடைய பொருள் ஒன்றும் காணாமற்போனதும் இல்லை.
וְאֵ֗לֶּה
1 சாமுவேல் 25:16
நாங்கள் ஆடுகளை மேய்த்து, அவர்களிடத்தில் இருந்த நாளெல்லாம் அவர்கள் இரவும்பகலும் எங்களைச் சுற்றிலும் மதிலாயிருந்தார்கள்.
יִשְׁמָעֵאל֙
1 சாமுவேல் 25:17
இப்போதும் நீர் செய்யவேண்டியதைக் கவனித்துப்பாரும்; நம்முடைய எஜமான்மேலும், அவருடைய வீட்டார் யாவர்மேலும், நிச்சயமாய் ஒரு பொல்லாப்பு வருகிறதாயிருக்கிறது; இவரோ, ஒருவரும் தம்மோடே பேசக் கூடாதபடிக்கு, பேலியாளின் மகனாயிருக்கிறார் என்றான்.
וְאֵ֗לֶּה, יִשְׁמָעֵ֔אל
are And | וְאֵ֗לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
these the names | שְׁמוֹת֙ | šĕmôt | sheh-MOTE |
sons the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Ishmael, | יִשְׁמָעֵ֔אל | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
by their names, | בִּשְׁמֹתָ֖ם | bišmōtām | beesh-moh-TAHM |
generations: their to according | לְתֽוֹלְדֹתָ֑ם | lĕtôlĕdōtām | leh-toh-leh-doh-TAHM |
the firstborn | בְּכֹ֤ר | bĕkōr | beh-HORE |
of Ishmael, | יִשְׁמָעֵאל֙ | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
Nebajoth; | נְבָיֹ֔ת | nĕbāyōt | neh-va-YOTE |
and Kedar, | וְקֵדָ֥ר | wĕqēdār | veh-kay-DAHR |
and Adbeel, | וְאַדְבְּאֵ֖ל | wĕʾadbĕʾēl | veh-ad-beh-ALE |
and Mibsam, | וּמִבְשָֽׂם׃ | ûmibśām | oo-meev-SAHM |